Aggregat · alle Wörterbücher

Sleif

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Sleif m.

Bd. 6, Sp. 343

Wossidia Sleif Sleef m. 1. großer Küchenlöffel: tudicula 'Schleeff' Chytr. 419; Kelle Wo. Seem. 1, 102; Rda.: de Hund is de Kœksch mit 'n Sleef weglopen wenn die Grütze angebrannt ist SchöSchönberg@DemernDem; Een Kätel un een Sleef, Twee Läpel krumm un scheef, Pißküssen un Hiringsstiert, Is dat nich frienswiert? Lu. Zss.: Arwten-, Grütt-, Hirings-, Klümpsleif. 2. m. und n. plumper, ungeschliffener Mensch: Mi 80^b; RoRostock@MarlowMarl; Dob; GüGüstrow@BützowBütz; 'efftwol erer vele van dem geelroden Holte syn, darvan men maket de Lepel fyn, so wert doch offt van velen ein Sleff, so nichtes dOecht und nemandt ys leeff' Gry. Lb. 1, M 2^b; Ick verbidd' mi dat, Se olles Schleef Se Bri. 2, 138; SchöSchönberg@DemernDem; langen Sleif langer Mensch; groten Sleef ein großer Hahn RoRostock@KühlungsbornKühl; 'n kaptalen Sleif ein Hirsch mit 14 Zacken Monh. 10, 71^a; grotes Sleif starker Hengst GüGüstrow@GülzowGülz; 'n fixes Sleif gute Kuh HaHagenow@BelschBelsch; Pl. grote Sleif große Kartoffeln Lank. Zs. Slunkersleif. — Mnd. slêf. — Br. Wb. 4, 819; Da. 195^a; Kü. 3, 128; Me. 4, 534.

BMZ mhd.

sleif adj.

sleif adj. 1. glatt, schlüpferig. der estrîch was gar sô sleif, daʒ Gâwân kûme aldâ begreif mit den fuoʒen stiure Parz. 566,27. 2. der verwesung nahe. Schmeller 3,435.

KöblerMhd mhd.

sleif Adj.

sleif , Adj. nhd. glatt, schlüpfrig, der Verwesung nahe Q.: Parz (1200-1210) E.: s. sleife, slīfen L.: Lexer 197c (sleif), Hennig (sleif), LexerHW 2, 969 (sleif), Benecke/Müller/Za…

Lexer mhd.

sleif stm.

sleif prät. s. slîfen; stm. in snêsleif;

Lexer mhd.

sleif adj.

sleif adj. BMZ glatt, schlüpfrig Parz. 566,27 ;

+ 2 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

sleif M.

sleif , M. Vw.: s. slēf

WWB Dial.

Sleif

Sleif ‘großer Löffel’→ Slē¹f .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sleifadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

sleif adj. 1. glatt, schlüpferig. der estrîch was gar sô sleif, daʒ Gâwân kûme aldâ begreif mit den fuoʒen stiure Parz. …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sleifM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

sleif , M. Vw.: s. slēf
modern

Dialekt
Sleifm.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Sleif Sleef m. 1. großer Küchenlöffel: tudicula 'Schleeff' Chytr. 419; Kelle Wo. Seem. 1, 102; Rda.: de Hund is de Kœksc…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sleif BMZ
sleif KöblerMhd
sleif Lexer
sleif Lexer
zimbersleif KöblerMhd
sleipf Lexer
sleife KöblerMhd
slīfen KöblerMhd
slîfen Lexer
snêsleif Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sleif KöblerMnd
slēf KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sleif

22 Bildungen · 16 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

sleif‑ als Erstglied (16 von 16)

Sleifbom

MeckWB

sleif·bom

Sleifbom m. Teil des Tuchmacherwebstuhls Wa Malch .

sleifec

Lexer

sleifec adj. ib. dem gleiten od. fallen nahe. slaipfige güeter Gr.w. 3,728 ;

sleifen

Lexer

sleifen stn. man solt in rehtfertigen als einen mörder mit slaiffen und mit dem rade Chr. 11,574 anm. 2.

sleifenketen

Lexer

sleifen-keten f. kette zu einer sleife. sleipfenketten Tuch. 100,14.

sleifenketene

KöblerMhd

sleifen·ketene

sleifenketene , sw. F., st. F. nhd. „Schleifenkette“, Kette zu einer Schleife Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. sleife, ketene W.: nhd. (ält.) Sch…

Sleifer

MeckWB

sle·ifer

Sleifer m. ein Tanz.

Sleiferbāne

WWB

sleif·er·bane

Sleifer-bāne f. Gleitbahn auf dem Eis ( Olp Se).

Sleifere

WWB

sleif·ere

Sleifere f. [ Mes Olp] Eisbahn. ¶ Vgl. RhWb 7,1297: Schleife ; HnVwb 3,222: Schleife² ‘Gleitbahn auf dem Eise’.

sleiferen

WWB

sleif·eren

sleiferen V. [ Mes Olp] 1. (ohne Schlittschuhe) auf dem Eis gleiten. Ob dem Ise schlaifern ( Olp At ). — 2. eislaufen. ¶ Vgl.→ slemferen .

sleiferinne

FindeB

sleife·rinne

* sleiferinne stf. Pilgerf.

sleifhanef

LexerN

sleif·hanef

sleif-hanef s. oben unter sachanef.

sleific

KöblerMhd

sleific , Adj. nhd. dem Gleiten nahe, dem Fallen nahe Vw.: s. ā-* Q.: WeistGr (15. Jh.) E.: s. sleifen L.: LexerHW 2, 970 (sleifec), Benecke…

Sleifkann

MeckWB

sleif·kann

Sleifkann f. hölzerner Deckelkrug Reut. 7, 473.

Sleifland

MeckWB

sleif·land

Sleifland n. Gegend, in der noch Sleiw als Küchengeräte gebraucht werden, so z. B. um Schö Carl (1887).

sleifunge

KöblerMhd

sleifunge , st. F. Vw.: s. abe- E.: s. sleifen, sleipfe W.: s. nhd. Schleifung, F., Schleifung, DW 15, 607

sleifærinne

KöblerMhd

sleifærinne , st. F. nhd. „Schleiferin“ Q.: Pilgerf (1390?) (FB sleiferinne) E.: s. sleifen W.: nhd. Schleiferin, F., Schleiferin, DW 15, 60…

‑sleif als Zweitglied (4 von 4)

snēsleif

KöblerMhd

snē·sleif

snēsleif , st. M. Vw.: s. snēsleife

undersleif

KöblerMnd

under·sleif

undersleif , M. nhd. „Unterschleif“, Betrug, Unterschlupf Hw.: vgl. mhd. undersleipf Q.: Urk E.: s. undersleifen* W.: s. nhd. (ält.) Untersc…

vülleslêⁱf

MNWB

vuelle·sleif

vülleslêⁱf , m. , Auffüllöffel.

zimbersleif

Lexer

zimber·sleif

zimber-sleif stm. BMZ mangel, schaden eines gebäudes Gr.w. 3,722.

Ableitungen von sleif (2 von 2)

sleife

Lexer

sleife , sleipfe swf. BMZ schleife, schlitten, reda, traha Dfg. 448 b . 592 a . ein slaifen, darauf man paln slaift Chr. 10. 347,17. eine sc…

zersleifen

Lexer

zer-sleifen swv. dem erdboden gleich machen, schleifen. die burger zerstœrtent und zerschleifetent den berg zuo Haldenburg Chr. 8. 73,13. wa…