Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
sleife sw. F.
sleife , sw. F.
- nhd.
- Schleife (F.) (2), Schlitten, Gestell worauf der Pflug oder die Egge fortgeführt wird, durch Schleifen entstandene Spur, durch Schleifen des Holzes entstandener Weg
- ÜG.:
- lat. raeda Gl, traha Gl
- Vw.:
- s. snē-
- Hw.:
- s. sleipfe; vgl. mnd. slēpe
- Q.:
- Pilgerf (FB sleife), Chr, Gl, NP, Tuch, Urk (1251), WeistGr
- E.:
- ahd. sleipfa (1) 16, sleipha, sw. F. (n), Schleife (F.) (2), Holzrutsche, Enthaarungsmittel; ahd. sleipfa (2) 1, sleipha*, st. F. (ō), Schleifbahn, Schleifbahn zum Holztransport; s. slīfan; germ. *slaipjan, sw. V., schleppen, schleifen (V.) (2); vgl. idg. *sleib-, *leib-, Adj., V., schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen, Pokorny 663, 960
- W.:
- nhd. Schleife, F., Schleife (F.) (2), DW 15, 587
- R.:
- der sleifen nāch gēn: nhd. sich bei einem Anspruche an die dem Grad nach je nächste Person oder Sache halten
- R.:
- der sleifen nāch varen: nhd. sich bei einem Anspruche an die dem Grad nach je nächste Person oder Sache halten
- R.:
- der sleifen nāch volgen: nhd. sich bei einem Anspruche an die dem Grad nach je nächste Person oder Sache halten
- L.:
- Lexer 197c (sleife), Hennig (sleife), WMU (sleife 20 [1251] 1 Bel.), LexerHW 2, 970 (sleife), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 401a (sleife)