Aggregat · alle Wörterbücher

slecke

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 13

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

slecke Sb.

slecke , Sb.

nhd.: Schraube?
ÜG.:: lat. testudo?
E.:: Herkunft ungeklärt?
L.:: MndHwb 3, 265 (slecke?), Lü 352b (sleck[e])

BMZ mhd.

SLËCKE

SLËCKE s. SLIC .

BMZ mhd.

slëcke swv.

slëcke swv. nasche. narrensch. 64, 77. 100,3.

KöblerMhd mhd.

slecke st. F.

slecke , st. F. Vw.: s. man- E.: s. slecken

Lexer mhd.

slëcke swm.

slëcke swm. in havenslëcke, hoveslëcke, vudeslëcke;

+ 3 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

slecke swm.

slecke swm. in manslecke, muoterslecke, sumberslegge.

LW mnd.

sleck(e)

sleck(e), niederrh. = snecke, testudo.

MNWB mnd.

slecke

slecke ? „ 21⁄2 Boden vor s. to der bussen ” (Zs. f. Nds. 1870, 106), Schraube?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SLËCKE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

SLËCKE s. SLIC .
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sleckeSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

slecke , Sb. nhd. Schraube? ÜG.: lat. testudo? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 265 (slecke?), Lü 352b (sleck[e])

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SLËCKE BMZ
slëcke BMZ
slecke KöblerMhd
slëcke Lexer
slecke Lexer
slëcken Lexer
slëcken LexerN
havenslecke KöblerMhd
līn? KöblerMhd
vudeslecke KöblerMhd
SLIC BMZ
man KöblerMhd
slecken KöblerMhd
havenslëc Lexer
hoveslëcke Lexer
vudeslëcke Lexer
manslecke Lexer
sumberslegge Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

slecke KöblerMnd
sleck(e) LW
slecke MNWB
sleck KöblerMnd
tõ MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slecke

13 Bildungen · 5 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von slecke

slecke leitet sich vom Lemma sleckern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

slecke‑ als Erstglied (5 von 5)

slëckelîn

Lexer

slëckelîn stn. dem. zu slëc. die guoten, faisten sleklîn Netz 8392 ;

sleckelīn

KöblerMhd

sleckelīn , st. N. nhd. kleine Schleckerei Q.: Netz (Anfang 15. Jh.) E.: s. slec, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 964 (sleckelîn)

Sleckerachtigkeit

MeckWB

Sleckerachtigkeit f. a. Spr. Naschhaftigkeit: gulositas, liguritio 'begerlicheit tho schlOemen, sleckerachticheit' Chytr. 574.

¹sleckeren

MNWB

1 sleckeren „maculare”.

sleckern

Lexer

sleckern swv. maculare Dfg. 342 a , n. gl. 243 a . Voc. 1482. — nd. slakkern.

‑slecke als Zweitglied (7 von 7)

havenslecke

KöblerMhd

havenslecke , sw. M. nhd. „Hafenschlecker“, Topfgucker, Topfauslecker E.: s. haven, slecke W.: nhd. DW- L.: Lexer 406a (havenslec)

hoveslëcke

Lexer

hove-slëcke swm. BMZ der auf dem hofe nascht Hätzl. vgl. hovelëcker.

manslecke

Lexer

man-slecke stf. BMZ mord Heimb. hf. ;

muoterslecke

BMZ

muoterbarn muoterblôʒ muotereine muoterhalp muoterkint muoterliebe muotermâc muoternacket muoterslecke s. das zweite wort. es fehlt oben:

vaterslecke

KöblerMhd

vaterslecke , sw. M. Vw.: s. vaterslege

vudeslëcke

Lexer

vude-slëcke swm. BMZ penis Neidh. 153.

vüdeslecke

KöblerMhd

vüdeslecke , sw. M. Vw.: s. vudeslecke

Ableitungen von slecke (1 von 1)

geslëcke

Lexer

ge-slëcke stn. coll. zu slëc, näscherei, süssigkeiten Fasn. 1218.