Aggregat · alle Wörterbücher

Sinke

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Sinke Die

Bd. 4, Sp. 448a

† Die Sinke, Mz — n, im N. D. eine niedrige tiefe Gegend; von sinken. Auch die Senke. Und es wimmelt in Sinken gedrängete Menge der Fische. Cludius.

BMZ mhd.

SINKE

SINKE SANC SUNKEN GESUNKEN 1. sinke, senke mich. goth. siggqa . ahd. sinchu, sinku Gr. 2,36. Ulfil. wb. 157. Graff 6,255. a. eʒ sinket halt ein meres kiel Parz. 289,26. dîn stîgend…

KöblerMnd mnd.

sinke F.

sinke , F. nhd. Zinke, Blasinstrument, Stimme an der Orgel Hw.: vgl. mhd. zinke (1) E.: Herkunft ungeklärt? W.: s. nhd. Zinken, M., Zinken (M.), Zinke, Zacke? L.: MndHwb 3, 237 (si…

KöblerMnd mnd.

sinke Sb.

sinke , Sb. nhd. die fünf (Augen) auf dem Würfel, die beiden obersten Stände Adel und Geistlichkeit ÜG.: lat. quinio Hw.: s. dūs (1); vgl. mhd. zinke (3) I.: Lw. lat. quīnque E.: s…

MNWB mnd.

²sinke f.

2 sinke (sin- , czyn- , zin-) , f. , Zinke, Blasinstrument; Stimme in der Orgel.

+ 2 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

¹sinke

1+ sinke (syn- , czin- , tzin-) die fünf Augen auf dem Würfel; ses s. die beiden höchsten Augenzahlen, auch übertr. von den beiden obersten Ständen Adel und Geistlichkeit, vgl. ses…

DWB nhd.

sinke

sinke , f. neben senke ( sp. 588), vertiefung im boden, bei Campe als landschaftlich verzeichnet. nd. sinke, niederung: et ligt in der sinke, an einem niedrigen orte. Strodtmann 21…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SINKE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SINKE SANC SUNKEN GESUNKEN 1. sinke, senke mich. goth. siggqa . ahd. sinchu, sinku Gr. 2,36. Ulfil. wb. 157. Graff 6,255…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sinkeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

sinke , F. nhd. Zinke, Blasinstrument, Stimme an der Orgel Hw.: vgl. mhd. zinke (1) E.: Herkunft ungeklärt? W.: s. nhd. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SinkeDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Die Sinke , Mz — n , im N. D. eine niedrige tiefe Gegend; von sinken . Auch die Senke . Und es wimmelt in Sinken gedrä…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 22 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SINKE BMZ
SENKEL BMZ
SUNC BMZ
sinken FindeB
în sinken Lexer
nider sinken Lexer
sinken Lexer
zinke KöblerMhd
zinke KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sinke KöblerMnd
sinke KöblerMnd
²sinke MNWB
¹sinke MNWB
dūs KöblerMnd
czinke KöblerMnd
czynke KöblerMnd
sinkedūs KöblerMnd
sinkenblāsære KöblerMnd
synke KöblerMnd
tzinke KöblerMnd
zinke KöblerMnd
sös MNWB
lat KöblerMnd
¹dîe MNWB
noch MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pent Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sinke

32 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

sinke‑ als Erstglied (27 von 27)

Sinkede

WWB

Sinkede f. Niederung ( Tek Le ); Senkung: Et gāt iärst in de Sinkede un denn in de Hogde ( Min Ha).

sinkedûs

MNWB

sinke·dus

sinkedûs s. 1 ses.

sinkedūs

KöblerMnd

sinke·dūs

sinkedūs , N. nhd. zweimal fünf auf den Würfel? Hw.: s. ses E.: s. sinke (1), dūs (1) L.: MndHwb 3, 238 (sinkedûs)

sinke, ezinke

sinke·e·zinke

sinke, ezinke, die 5 auf dem Würfel, quinio.

sinkegeschworner

DWB

sinkegeschworner , m. , s. sinkergeschworner.

sinkeisen

DWB

sinke·isen

sinkeisen , n. , sinkiseren Schiller-Lübben 4, 213 a , s. senkeisen sp. 589.

sinkele

KöblerAfries

sink·ele

sinkele , F. Vw.: s. sinkale

sinkelkraut

DWB

sinkel·kraut

sinkelkraut , n. name der brennnessel ( urtica dioica ) Pritzel - Jessen ; zu sinkeln, brennen, s. auch singeln 2, sp. 1067.

sinkeln

DWB

sink·eln

sinkeln , verb. brennen der haut ( z. b. von nesselstich oder kälte ) Scherz - Oberlin 1502 ; vgl. sünkeln , sunkeln , senkeln u. a. unter s…

sinkelroyde

KöblerMnd

sinkelroyde , F. Vw.: s. sintelrōde

sinkelrōde

KöblerMnd

sinkelrōde , F. Vw.: s. sintelrōde

Sinkelsand

WWB

sinkel·sand

Sinkel-sand m. Treibsand, Fließsand ( WmWb ). ¶ Vgl.→ Senkel (unter ¹Senkel ).

sinkelstein

KöblerMhd

sinkel·stein

sinkelstein , st. M. Vw.: s. senkelstein

sinkenblāser

MNWB

sinken·blaser

sinkenblāser.

sinkenblāser

KöblerMnd

sinken·blāser

sinkenblāser , M. Vw.: s. sinkenblāsære*

sinkenblāsære

KöblerMnd

sinken·blāsære

sinkenblāsære , M. nhd. Zinkenbläser E.: s. sinke (2), blāsære W.: s. nhd. Zinkenbläser, M., Zinkenbläser, DW 31, 1420? L.: MndHwb 3, 238 (s…

Sinkenborn

PfWB

sinken·born

 Sinken-born m. : ehem. FlN; 2. Hälfte 15. Jh.: an dem Sinkenborn [StArch. Weimar Seelbuch BZ-Dernb, S. 83].

sinkendic

KöblerMhd

sinken·dic

sinkendic , Adj. nhd. hingeneigt E.: s. sinken L.: Hennig (sinkendic)

sinkening

DWB

sinken·ing

sinkening , mundartliche bildung ( thüringisch ): sinkeninge nacht, sinkende nacht; sinkenings, adv. Jecht 104 b ; vgl. sink.

sinken (nedder-)

MNWB

sinken·nedder

~sinken (nedder-) zu Boden sinken, (bildl.:) sich niederbeugen. —

Sinkerei

GWB

sinke·rei

Sinkerei [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Sinkergeschworene

Campe

sinker·geschworene

Der Sinkergeschworene , — n, Mz. — n, s. Sinkler .

sinkergeschworner

DWB

sinkergeschworner , m. ( so bei Adelung und Campe, Jacobsson 4, 179 hat sinkegeschworner, wol die bessere form ): sinkler, sinkegeschworner,…

Sinkerlohn

DRW

sinker·lohn

Sinkerlohn, m. Entlohnung für einen Sinker (I) was aber vor holz, brett, sinker- und häsplerlohn schulde darauf stehen, sollen gemeine gewer…

sinkern

DWB

sink·ern

sinkern , verb. sickern: nicht zu tieff ( soll man die jungen stöcklein einsetzen ), viel mehr hoch, damit das wasser und die feuchte nicht …

Sinkersteiger

DRW

sinker·steiger

Sinkersteiger, m. Vorsteher, Aufseher der Sinker (I) ausschuß alter, erfahrener bergleute: ... B., stollen- und sinkersteiger 1651? Mansfeld…

sinkewege

AWB

sinke·wege

sinkewege Gl 3,368,66 s. singiuuâgi.

Sinke

sinke‑ als Erstglied (27 von 27)

Ableitungen von sinke (5 von 5)