Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
SINKE
SINKE SANC SUNKEN GESUNKEN
1. sinke, senke mich. goth. siggqa. ahd. sinchu, sinku Gr. 2,36. Ulfil. wb. 157. Graff 6,255.
a. eʒ sinket halt ein meres kiel Parz. 289,26. dîn stîgender prîs nu sinket das. 315,3. nie kein süeʒe nâher dranc ze herzen noch sô tiefe ensanc lobges. 86.
b. mit präpos. nu muost diu naht sinken hin mit vröuden an ir zil krone 91. a. sô sît nie sô tief gein dem niderlande gesunken Bert. 262,30. der süeʒe schellen klanc im in sîn ôre sanc Trist. 15875. daʒ im daʒ scharpfe swert dur stahel und dur houbet dranc und im ze tal dur beide sanc biʒ ûf sîn ellentrîchen brust troj. s. 163. a.
c. mit localadverb. und adverbialpräp. vor slâfe sunken sie aber hin krone 363. b. daʒ ors was în gesunken daʒ ime niht wan daʒ houbet blact das. 177. b. durch daʒ îs si în sunkin Jerosch. 125. a. si sanc ûf ir swester nider krone 212. b. erschrac, daʒ si nider sanc zu der erdin Ludw. 52,28.
2. in der bergmannssprache: treibe einen schacht oder eine grube senkrecht in die tiefe. ist aber daʒ ein man sinken wil eine grûbe Freiberg. r. 161. ist daʒ ein bercwerc wirdit in dem wîcbilde, daʒ man schechte sinket das. 266. sinken den rihten schaht Pf. Germ. 1,350. 349. ein lahter sinken das. 355.
1. sinke, senke mich. goth. siggqa. ahd. sinchu, sinku Gr. 2,36. Ulfil. wb. 157. Graff 6,255.
a. eʒ sinket halt ein meres kiel Parz. 289,26. dîn stîgender prîs nu sinket das. 315,3. nie kein süeʒe nâher dranc ze herzen noch sô tiefe ensanc lobges. 86.
b. mit präpos. nu muost diu naht sinken hin mit vröuden an ir zil krone 91. a. sô sît nie sô tief gein dem niderlande gesunken Bert. 262,30. der süeʒe schellen klanc im in sîn ôre sanc Trist. 15875. daʒ im daʒ scharpfe swert dur stahel und dur houbet dranc und im ze tal dur beide sanc biʒ ûf sîn ellentrîchen brust troj. s. 163. a.
c. mit localadverb. und adverbialpräp. vor slâfe sunken sie aber hin krone 363. b. daʒ ors was în gesunken daʒ ime niht wan daʒ houbet blact das. 177. b. durch daʒ îs si în sunkin Jerosch. 125. a. si sanc ûf ir swester nider krone 212. b. erschrac, daʒ si nider sanc zu der erdin Ludw. 52,28.
2. in der bergmannssprache: treibe einen schacht oder eine grube senkrecht in die tiefe. ist aber daʒ ein man sinken wil eine grûbe Freiberg. r. 161. ist daʒ ein bercwerc wirdit in dem wîcbilde, daʒ man schechte sinket das. 266. sinken den rihten schaht Pf. Germ. 1,350. 349. ein lahter sinken das. 355.