lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

simbal

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

simbal

simbalAWB adj., im Abr (1,194,18 [Pa]):
‚unablässig; assiduus‘ 〈Var.: -pl〉.
77 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    simbaladj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    simbal adj. ( ein Ansatz simb(a)lêm adv. ist kaum zu rechtfertigen; zu sim- vgl. Idg. et. Wb. S. 902 f. ); vgl. ae. simb…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit simbal

10 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von simbal 2 Komponenten

sim+bal

simbal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

simbal‑ als Erstglied (9 von 9)

simb(a)les

AWB

simb ( a ) les adv. ; ae. sim(b)les; zur Bildg. vgl. Schmidt, Germ. Adv. S. 172 f. — Graff VI,26. sim-pl-es: F 41,9; -bl-: S 29,7. 10. 14 ( …

simb(a)lîg

AWB

simb ( a ) lîg adj. — Graff VI,26. sim-pl-ig-: dat. pl. -em Gl 1,194,17 ( PaK ); -bl-: nom. sg. m. -er H 26,6,2; dat. sg. m. -emu 7,7,4. 10,…

simb(a)lingon

AWB

simb ( a ) lingon adv. ( zur Bildg. vgl. Braune, Ahd. Gr. 16 § 269,2, Wilm., Gr. 2 2 § 457, Schmidt, Germ. Adv. S. 173 ); vgl. ae. sim(b)lun…

simbalingûn

EWA

simbaleAWB adv., BR II: ‚immer‘ (vgl. as. simbla adv. ‚immer, stets‘; ae. simble adv. ‚im- mer‘; got. simle adv. ‚einst, vormals; ποτέ‘). Ad…

simbalingōn

KöblerAhd

simbalingōn , Adv. Vw.: s. simblingōn*

simbalingūn

KöblerAhd

simbalingūn , Adv. Vw.: s. simblingōn*

simb(a)lum

AWB

simb ( a ) lum adv. ( zum adverb. Dat. Plur. vgl. Franck, Tijdschr. 15,62 f.; s. auch hitamon ; anders Schmidt, Germ. Adv. S. 173 ); as. sim…

simbalun

KöblerAhd

simbalun , Adv. Vw.: s. simblum Hw.: vgl. as. simblon

simbalīg

KöblerAhd

simbalīg , Adj. Vw.: s. simblīg*

Ableitungen von simbal (1 von 1)

simb(a)le

AWB

simb ( a ) le adv. ; as. sim(b)la; an. simla ( vgl. EgilssonJónsson S. 496 a ); got. simle; zur Bildg. vgl. Schmidt, Germ. Adv. S. 169 f. — …