Eintrag · Campe (1807–1813)
Seuchen v., ntr
✱ ✱ Seuchen, v. ntr. mit haben, von einer Seuche befallen sein, an einer Seuche oder Krankheit danieder liegen, wofür man jetzt siechen sagt. D. Seuchen.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSeuchenv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
✱ ✱ Seuchen , v. ntr . mit haben , von einer Seuche befallen sein, an einer Seuche oder Krankheit danieder liegen, wofür…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit seuchen
13 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von seuchen
seu + -chen
seuchen leitet sich vom Lemma seu ab mit Suffix -chen.
seuchen‑ als Erstglied (11 von 11)
seuchenartig
DWB
seuchenartig , adj. : seuchenartige krankheit; seuchenartig verbreitete sich diese unsitte.
Seuchenbekämpfung
LDWB2
Seu|chen|be|kämp|fung f. (-,-en) scombatüda dl’epidemia f.
seuchenfrei
DWB
seuchenfrei , adj. : die stadt ist seuchenfrei.
seuchengesetz
DWB
seuchengesetz , n. : wenn zwei gleich angesehene fachmänner .. über ein seuchengesetz entgegengesetzte ansichten äuszern. Keller 8, 187 .
seuchenhaft
DWB
seuchenhaft , adj. , ein seltnes wort: dasz Rom an einem gesunden ort mitten in einer seuchenhaften landschaft ( in regione pestilenti ) lie…
seuchenjahr
DWB
seuchenjahr , n. , ' jahr, in dem seuchen herrschen '. Campe.
Seuchenpfleger
DRW
Seuchenpfleger, m. wie Siechenpfleger es schol auch H. der suͤhenpfleger das guͤt besetzen 1323 EichstättUB. II 181
seuchenschwanger
DWB
seuchenschwanger , adj. : seuchenschwangere dünste. Blumauer bei Campe. seucheschwanger: wessen hand hat diesen fels durchbrochen? diesen wa…
seuchenstoff
DWB
seuchenstoff , m. ' der ansteckende krankheitsstoff bei einer seuche '. Campe.
Seuchenverhütung
LDWB2
Seu|chen|ver|hü|tung f. (-,-en) ‹med› prevenziun dles epidemies f. , prevenziun dles coies f.
seuchenvoll
DWB
seuchenvoll , adj. : ein seuchenvoller sommer. Niebuhr röm. gesch. 3 2, 560.
Ableitungen von seuchen (2 von 2)
entseuchen
LDWB2
ent|seu|chen vb.tr. 1 decontaminé (-nëia) 2 dejinfeté (-tëia) 3 dejintossié (-iëia).
verseuchen
DWB
verseuchen , verb. krankmachen, zu älterem seuchen, siuchen, sûchen, nd. sûken, sken gebildet ( s. oben seuchen th. 10, 1, sp. 698): wat sc…