lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

servitut

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

servitut f. n.

Bd. 16, Sp. 630
servitut, f. n. verbindlichkeit oder last, die auf einem grundstück oder gebäude ruht; gerechtigkeit, die einem andern daran zusteht, vom standpunkte des besitzers aus, wo sie sich als eine einschränkung des vollen eigenthumsrechts darstellt. Adelung. Campe erg.-wb. öcon. lex.2 2721. (bei Kinderling 330 schlecht übersetzt durch dienstpflicht.) waldservitute s. Behlen 6, 268 ff. aus lat. servitus entlehnt, daher bei Adelung als fem. so auch: es haftete an beiden häusern von altersher das recht des durchganges durch gärten, höfe und hausflüre .. es war ein nicht eben schönes .. wesen, das vor dem überraschten stand und ihn von der bestehenden servitut unterrichtete. Keller 2, 107. Weigand 2, 702 und Behlen gebrauchen es in übereinstimmung mit dem heutigen überwiegenden sprachgebrauche als neutrum.
810 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Servitūt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Servitūt , plur. die -en, in den Rechten, eine Gerechtigkeit, welche dem einen in und an dem Grundstücke des andern …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Servitut

    Goethe-Wörterbuch

    Servitut bei eindeutig erkennbarem Genus fem; in jur Zshg 1 Verpflichtung zu einer Dienstleistung; einmal pl Wie obenbem…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Servitut

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Servitut (servitus , Dienstbarkeit), Beschränkung der Freiheit des Eigenthums in solcher Weise, daß eine Sache zu Gunste…

  4. modern
    Dialekt
    Servitut

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Servitut sęrvĭtut, –vətut , Pl. -dən Mosfrk in Saarbg-Wellen , Bernk-Wolf n.: Sonderrecht; bes. auch für die Anlieger…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit servitut

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

servitut‑ als Erstglied (4 von 4)

Servitutrecht

DRW

servit·utrecht

Servitutrecht, n. Recht, eine Servitut (I) zu beanspruchen oder zu genießen bdv.: Servitutgerechtigkeit die seruitut recht vnnd dienstbarkai…

Servitutweg

RhWBN

servit·utweg

Servitut-weg Verbr. wie S. m.: Zufahrtsweg zum Acker über fremdes Eigentum; er darf nicht gesperrt werden.