lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Servitut

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Servitut

Servitut, f.

I Grunddienstbarkeit, Belastung eines Grundstücks mit dem Recht zur beschränkten Nutzung durch den Eigentümer eines anderen (zB. benachbarten) Grundstücks oder eine sonstige Person; insb. bezügl. Wege- und Wasserleitungsrechten, Viehdurchtrieb und Weide; auch das Nutzungsrecht selbst
vgl. Last (II)
  • dat men vijndt een andere maniere van servituten van watere, die geheeten is afdalinge, oft nederval ende nederganc van watere
    1496 CoutBrab. II 1 S. 122
  • de paelders ende erfscheyders van M. hebben dierste kennisse van allen gescillen opstaende tusschen gebueren ter cause van erfsceydinghen, servituyten oft ghemeyne mueren
    1535 CoutMalines 106 Volltext
  • so begibt sich sunst das je zůzeit ainer gerechtigkait vnd seruitut hat, auff aines andern grund wasser zůschoepffen, vnd waid zůbesuchen, das vich gen trenck zůtreiben, auch kalck zůbrennen oder sandt zegraben
    1544 Perneder,Inst. 32v Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1544
  • wiewol einer hat die seruitut einer wasserleytung über einen frembden grundt, so hat er doch sollich wasser ferrer einem andern zuuerlassen nit macht
    1553 Gobler,StatB. 109v Volltext (und Faksimile)
  • dieweil dann solcher aquaeductus auf das unser und on unser vorwissen und willen aufgericht, wir auch weder ime noch dem convent auf solchem freithof weder dise oder andere servitut gestendig, bitten wir underthenig, daß mit dem probst verschafft werde, daß er solchen aquaeductum wider abprech
    1558 AugsbChr. VII 327
  • das durch solches vmbreissen dem jenigen, welcher die seruitut hat, dieselbige nicht geschmelert
    1572 KursächsKonst. II 41
  • also stehet auch keinem kaufer alle realische dienstbarkeit, als weg-, stegrecht, viechtrieb, planabgesuch und dergleichen servituten, so von guet herrüeren ... billich zu
    1573 NÖLTfl. II 1 § 43
  • ob dann gleych der nachbar krachstein, matzloͤcher, oder auch schaͤnck darinn hett, daß doch nicht desto weniger die mauwer dem, so seinen bauw darauff voͤllig ligen hat, zu eygenthumb zuerkennt, vnd was der ander nachbar darinn hat, als ein seruitut vnd dienstbarkeyt sol geachtet werden
    FrankfRef. 1578 VIII 8 § 3 Volltext (und Faksimile)
  • [ob] wege, pfaͤde, oder andere ebenmaͤssige servituten durch zufaͤll deß uͤberfluͤssigen wassers ... verfielen [ist an einem andern ort raum dazu zu machen]
    1610 PfalzLR. 469 Faksimile
  • die servitut oder dienstbarkeit: ... eine gerechtigkeit, dadurch etwas entzogen wird der freyheit, die ein herr an seinem gut hat, und wird einer frembden person oder einem andern gut verliehen und dienstbar gemacht
    1753 Oberländer 645 Faksimile
  • servitut (servitus) ist das dingliche recht an einer fremden sache, vermoͤge dessen der eigentuͤmer an derselben entweder etwas leiden muß oder nicht thun darf
    1801 RepRecht VI 144 Faksimile
II Knechtschaft, Leibeigenschaft, Abhängigkeit
  • daß sie sich selbs solicher tirannischer servitut entschütten und darauff die freihait ... für handt nemen wollten
    1545 AugsbChr. IX 94
  • der hochbeschwerlichen servitut und burden, darinnen wir leider ... 20 jar unter dem gezank der kurfürsten ... gewesen
    1549 Druffel-Brandi I 193 Faksimile
  • dat sie vrij van geboerthe sollen sijn offte tenn minsten vrij gemaect ... ende niet hoffhoerich ... offt mit enige andere diergelijken seruituit offte eigendom beworpen
    1559 KampenStR. I 239 Faksimile
  • alle zur pfleeg R. gehoͤrige leibaigene persohnen ... geben vonn zeith ihrer verheurathung biß zue ihrem todt alle jahr zue bezeugung ihrer servitut eine alte genant leibhuen
    1672 Reyscher,Stat. 202 Faksimile
  • dahero die von einer leibeigenen frau erzeugte kinder auch leibeigen werden, obschon der vatter keiner servitut unterworfen
    Schweser,Serv. 832
III von einem Lehnsmann (I) zu erbringende Dienst- oder Abgabenleistung
  • dat alle stichtsche leenmannen geen dienst ofte servituyt schuldich en zijn dan simpele getrouwicheyt
    1570 UtrechtRBr. II 444 Faksimile
  • wiewol auch er ... mit schatzung, steur, gewerff, reißgelt, faßnachthuͤner, vnnd andere seruituten, wie ein leibeigen mann seinem herren zuleisten schuldig
    1574 Frey,Pract. 120 Faksimile
  • daß deß junkers hauß und hoff zue L. ... ein frey adelich gut und mit keiner gemeiner dienstbarkeit oder servituten ... zu beschweren seye
    1606 SchriesheimW. 216
  • daß ich aus rechtem ehebett ehrlich und recht geboren, und keinem menschen mit leibeigenthum, oder sonst mit servituten und dienstbarkeit verpflichtet [sey]
    1645 Wigand,Denkw. 203 Faksimile
IV Schuldendienst, Zahlungsverpflichtung

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Servitūt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Servitūt , plur. die -en, in den Rechten, eine Gerechtigkeit, welche dem einen in und an dem Grundstücke des andern …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Servitut

    Goethe-Wörterbuch

    Servitut bei eindeutig erkennbarem Genus fem; in jur Zshg 1 Verpflichtung zu einer Dienstleistung; einmal pl Wie obenbem…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Servitut

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Servitut (servitus , Dienstbarkeit), Beschränkung der Freiheit des Eigenthums in solcher Weise, daß eine Sache zu Gunste…

  4. modern
    Dialekt
    Servitut

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Servitut sęrvĭtut, –vətut , Pl. -dən Mosfrk in Saarbg-Wellen , Bernk-Wolf n.: Sonderrecht; bes. auch für die Anlieger…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit servitut

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

servitut‑ als Erstglied (4 von 4)

Servitutrecht

DRW

servit·utrecht

Servitutrecht, n. Recht, eine Servitut (I) zu beanspruchen oder zu genießen bdv.: Servitutgerechtigkeit die seruitut recht vnnd dienstbarkai…

Servitutweg

RhWBN

servit·utweg

Servitut-weg Verbr. wie S. m.: Zufahrtsweg zum Acker über fremdes Eigentum; er darf nicht gesperrt werden.