lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

self

as. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
25

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

self Adj., Pron.

self , Adj., Pron.

Vw.:
s. sülf
L.:
MndHwb 3, 197 (self), Lü 344 (self)
74 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    selfPron.-Adj.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    self , Pron.-Adj. nhd. selbst ne. self, same ÜG.: lat. ipse MNPs Hw.: vgl. as. self, ahd. selb Q.: MNPs (9. Jh.) E.: ger…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    selfPron., Adj.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    self , Pron., Adj. nhd. selbst, derselbe ÜG.: lat. ipse Gl, GlArPr, se Gl, solus GlArPr Vw.: s. -ǣta, -bana, -dœ̄ma, -my…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SËLF

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    SËLF s. v. a. sô helfe. s. hilfe und sô.

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    selfAdj., Pron.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    self , Adj., Pron. Vw.: s. sülf L.: MndHwb 3, 197 (self), Lü 344 (self)

  5. modern
    Dialekt
    self

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    self = selb (s. d.);

Verweisungsnetz

65 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Wurzel 3 Kognat 20 Kompositum 31 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit self

66 Bildungen · 66 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

self‑ als Erstglied (30 von 66)

self · 97 Belege

KöblerAfries

self 97 , Pron. nhd. selbe, selber, selbst ne. self (Pron.) ÜG.: lat. ipse K 3, L 17, WE Vw.: s. -sketta Hw.: vgl. got. silba, an. sjālfr, a…

selfbana

KöblerAe

self·bana

selfbana , sw. M. (n) nhd. Selbstmord ÜG.: lat. biothanatus Gl Q.: Gl E.: s. self, bana L.: Hall/Meritt 302a

selfbŏmi

AWB

selfbŏmi Gl 1,717,26 s. selbboum.

selfbôm

KöblerAs

selfbôm , st. M. (a) nhd. Baumstamm ne. tree-trunk ÜG.: lat. stipes Gl Hw.: s. selbboum* Q.: Gl (2. Hälfte 10. Jh.) E.: s. self, bôm; B.: Gl…

selfcwalu

KöblerAe

selfcwalu , st. F. (ō) nhd. Selbstmord E.: s. self, cwalu L.: Hall/Meritt 302a, Lehnert 201a

selfdēma

KöblerAe

selfdēma , sw. M. (n) Vw.: s. selfdœ̄ma

selfdœ̄ma

KöblerAe

selfdœ̄ma , sw. M. (n) nhd. Mönch der nach eigenen Regeln lebt E.: s. self, dœ̄ma L.: Hall/Meritt 302a, Lehnert 183a

selfē²n

WWB

self-ē²n Adv. (von Pferden) allein angespannt ( Det Is).

Selfende

WWB

self·ende

Self-ende n. [südl.] 1.1. Salband, (ungesäumte) Tuch- oder Webkante, Saumende am Stoff. — Ra.: Seï glofften, et wor mit me am Selfenge glaub…

selfett

DWB

self·ett

selfett , n. , seelfett, seehundsfett, bei Nemnich in der weniger guten schreibung sälfett. vgl. seel , m. oben theil 9, 2846.

selffeck

MNWB

2° (sülfegge) , selffeck die Vertreter der Sülfegge (nach der Dithmarscher Kirchspieleinteilung [SL]), ên s. lîk ein zur s. (Kirchspielregio…

selfferdig

WWB

self-ferdig Adj. [WMünsterl Stf Kos Mün Bek] 1. eigensinnig, rechthaberisch, dickköpfig, störrisch. — 2.1. widerspenstig, frech. — 2.2. anma…

selffûhtitha

AWB

self·fuhtitha

[ selffûhtitha as. st. f. self-fuhtitha: nom. sg. Gl 2,583,37 = Wa 97,5 ( Düsseld . F. 1, Gll. 10. Jh. ). natürliche Feuchtigkeit: selffuhti…

selffūhtitha

KöblerAs

selffūhtitha , st.? F. (ō) nhd. „Selbstfeuchtigkeit“, natürliche Feuchtigkeit ne. natural wetness (N.) ÜG.: lat. uligo GlPW Hw.: vgl. ahd. *…

Selfgovernment

Meyers

Selfgovernment (engl., spr. ßélfgowwern-), s. Selbstverwaltung .

selfhêd

AWB

[ selfhêd as. st. f. ; mhd. selpheit, nhd. selbheit; vgl. mnl. selvesheit. self-edia: gen. pl. Wa 71,15 ( Merseb. 42, Gll. 11. Jh.; zum Ausf…

selfhêd

KöblerAs

selfhêd , st. F. (u) nhd. „Selbstheit“, Person ne. person (M.) ÜG.: lat. persona GlM Hw.: vgl. ahd. *selbheit? (st. F. i) Q.: GlM (Anfang 11…

Selfig

Idiotikon

sel·fig

Selfig Band 7, Spalte 863 Selfig 7,863

Selfiteiler

Idiotikon

Selfiteiler Band 12, Spalte 1534 Selfiteiler 12,1534