lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Seiltänzer

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Seiltänzer

Seiltänzer

Seil n. ‘dicker, gedrehter Strick’, ahd. (um 800), mhd. seil ‘Schnur, Seil, Strick, Fessel’, asächs. mnd. sēl, mnl. seel, nl. zeel, afries. sēl aengl. sāl, anord. seil (germ. *saila-) sowie seilen (s. unten) und die ablautenden unter Siele ‘Zugriemen’ (s. d.) genannten Formen stehen mit lit. seĩlas, saĩlas ‘Eimerschnur, Tragbügel’ als Ableitungen mit l-Formans zu der unter Saite und Sehne (s. d.) genannten Wurzel ie. *sē(i)-, *sə(i)-, *sī- und *sei-, *si- ‘binden, Strick, Riemen’, wozu mit Suffix slaw. dlo- (ie. dhlo- oder tlo-) aslaw. silo ‘Seil, Strick, Schlinge’, russ. (landschaftlich) siló (сило) ‘Schlinge, Fangschlinge’, poln. sidło ‘Schlinge, Garn, Vogelnetz’. – seilen Vb. ‘mit einem Seil festbinden’, mhd. seilen ‘mit Seilen versehen, binden, fesseln’, asächs. sēlian, mnd. sēlen, aengl. sǣlan; vgl. got. insailjan ‘anseilen, herablassen’, asächs. antsēlian ‘losbinden’ und nhd. anseilen Vb. ‘an einem Seil festmachen’ (14. Jh.), abseilen Vb. ‘einen am Folterseil Hängenden herablassen, vom Seil losbinden’ (17. Jh.), ‘am Seil herunterlassen’ (20. Jh.). Seiler m. ‘wer Seile herstellt’, spätmhd. seiler. Seilschaft f. ‘durch ein Seil verbundene Bergsteigergruppe’ (20. Jh.). Seiltänzer m. ‘auf dem Seil arbeitender Artist’ (17. Jh.), älter Seilgänger, frühnhd. sailganger, -genger (um 1500).
1307 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seiltänzer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Seiltänzer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Seiltänzerinn, eine Person, welche die Kunst verstehet, auf eine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Seiltänzer

    Goethe-Wörterbuch

    Seiltänzer akrobatische Kunststücke auf einem in der Luft gespannten (Draht-)Seil vorführender Artist; gelegentl pejor k…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Seiltänzer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Seiltänzer , Personen, die auf einem gespannten Seil einherschreiten, tanzen und allerlei Künste ausführen, kommen schon…

  4. modern
    Dialekt
    Seiltänzer

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Seiltänzer Su. , Seil tanzer Co. m. wie hochd.

  5. —
    Sprichwörter
    Seiltänzer

    Wander (Sprichwörter)

    Seiltänzer Er will den Seiltänzer springen lehren. Lat. : Delphinum natare doces. ( Erasm., 271. )

  6. —
    Spezial
    Seiltänzer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Seil|tän|zer m. (-s,-) acrobat dla corda m. , artist dla corda m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seiltaenzer

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von seiltaenzer

seiltanz + -er

seiltaenzer leitet sich vom Lemma seiltanz ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von seiltaenzer 2 Komponenten

seil+taenzer

seiltaenzer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seiltaenzer‑ als Erstglied (11 von 11)

Seiltänzerbude

GWB

seiltaenzer·bude

Seiltänzerbude für Auftritte von Seiltänzern genutzte Baracke [ Römischer Karneval ] Die Theater Aliberti und Argentina geben ernsthafte Ope…

seiltänzerei

DWB

seil·taenzerei

seiltänzerei , f. schoenobatica, petauristarum ambulatio super fune sublime extenso, seiltänzerey. Stieler 2257 . pluralisch von einzelnen v…

seiltänzerin

DWB

seiltanz·erin

seiltänzerin , f. zu seiltänzer, seiltänzerinn Adelung : seil-täntzerin ist eine leichtsinnige weibes-person, so in dem lande herum ziehet u…

seiltänzerisch

DWB

seiltaenzer·isch

seiltänzerisch , adj. einem seiltänzer gemäsz Campe : seiltänzerische bewegungen, künste. ebenda; adverbial: bald mich am schwanz nach leibe…

seiltänzerpossen

DWB

seiltaenzer·possen

seiltänzerpossen , plur.: ich glaube warlich, dasz er ( einer, der an einem fenster hängt ) wil seiltäntzer-possen machen. Chr. Reuter Harle…

Seiltänzerskost

PfWB

seiltaenzer·s·kost

Seiltänzers-kost f. : ' Essen, das nicht lange sättigt, karge Mahlzeit ', Sääldänzeʳskoscht [Kaislt LU-Friesh ]. Des is die reinscht S. [ LU…

Seiltänzertruppe

GWB

seiltaenzer·truppe

Seiltänzertruppe Kompanie zusammen auftretender Seilakrobaten [ im Vorsaal des Rathauses ] Haken und Balken..wo..eine S. ihre Seile und Vorh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „seiltaenzer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seiltaenzer/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „seiltaenzer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seiltaenzer/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „seiltaenzer". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seiltaenzer/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_seiltaenzer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seiltaenzer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seiltaenzer/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}