lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seelen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

seelen

Bd. 6, Sp. 241
Wossidia seelen schlafen: dee seelt all (1890) Wa. Zs. inseelen.
56 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seelenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ Seelen , v. ntr . mit haben , Seele bekommen, an Seele gewinnen. Х Was wohl leibet, das seelet übel, was am Leibe gut …

  2. modern
    Dialekt
    seelen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    seelen schlafen: dee seelt all (1890) Wa. Zs. inseelen .

  3. —
    Sprichwörter
    Seelen

    Wander (Sprichwörter)

    Seelen Es seelete sich etwan, hätt' es sich geliebt. – Geiler.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seelen

607 Bildungen · 600 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von seelen 2 Komponenten

see+len

seelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seelen‑ als Erstglied (30 von 600)

Seelenamt

SHW

Seelen-amt Band 5, Spalte 947-948

seelenfroh

SHW

seelen-froh Band 5, Spalte 949-950

seelengut

SHW

seelen-gut Band 5, Spalte 949-950

Seelenheil

SHW

Seelen-heil Band 5, Spalte 949-950

Seelennot

SHW

Seelen-not Band 5, Spalte 949-950

Seelenruhe

SHW

Seelen-ruhe Band 5, Spalte 949-950

seelenabendmahl

DWB

seelen·abendmahl

seelenabendmahl , n. : süszes seelen-abendmahl, himmelskost im jammerthal, wonne aller lüste. Scheffler 1, 321 Rosenth.

Seelenablaß

PfWB

seelen·ablass

Seelen-ablaß m. : ' Ablaß für das Heil einer Seele ', Seeleablaß [ KB-Kriegsf LU-Oggh ]. Südhess. V 948 .

seelenachse

DWB

seelen·achse

seelenachse , f. der länge nach mitten durch die seele ( s. II, 24, e ) eines geschützes laufende linie.

seelenadel

DWB

seele·nadel

seelenadel , m. edle, vornehme gesinnung, vgl. seele II, 13, a: freiherr von Droste, dessen seelenadel aber Jacobi zu schätzen wuszte. F. L.…

Seelenadelsbrief

Campe

seelen·adelsbrief

○ Der Seelenadelsbrief , — es, Mz. — e , eine Urkunde, überhaupt etwas was von Seelenadel zeugt, ihn beurkundet. »Ja fertigt nicht die Kanst…

seelenähnlich

DWB

seelen·aehnlich

seelenähnlich , adj. : ( ich, Adam, werde ) alle meine zahllosen kinder der ersten erschaffung leiber, verherrlichet sie, und seelenähnlich …

seelenängstig

DWB

seelen·aengstig

seelenängstig , adj. : wir können unschwer ermessen, was für ein hertzbrechendes leid bey allen patrioten sich befinden müsze, denen derglei…

Seelenakt

GWB

seelen·akt

*Seelenakt für durch Farbgebung, Komposition oä erzeugte Atmosphäre, Spannung in einem bildkünstlerischen Werk; definitorisch S., den die it…

seelenallein

DWB

seelen·allein

seelenallein , adj. , verkürzt aus dem gewöhnlichen mutterseelenallein ( s. th. 6, 2827), vgl. seele II, 28: nie war ich behaglicher, als we…

‑seelen als Zweitglied (3 von 3)

Denunciantenseelen

Wander

Denunciantenseelen Denunciantenseelen muss der Teufel quälen. Politischer Parteispruch.

entseelen

DWB

ent·seelen

entseelen , exanimare, tödten, nnl. ontzielen: exanimo, ich entseele. Dasypodius 9 b , bei Frisius aber 492 a exanimare entleiben, leiblos t…

mudderseelen

MeckWBN

mudder·seelen

Wossidia mudderseelen einzig: as hei dor kümmt, is kein muddersälen Minsch S. Neum. Volksm. 137.

Ableitungen von seelen (4 von 4)

beseelen

DWB

beseelen , animare, mente ac ratione instruere, nnl. bezielen, Dasypodius setzt entseelen, kein beseelen an, bei Stieler 1992 fehlt es nicht…

entseelen

DWB

entseelen , exanimare, tödten, nnl. ontzielen: exanimo, ich entseele. Dasypodius 9 b , bei Frisius aber 492 a exanimare entleiben, leiblos t…

geseelen

DWB

geseelen , mit einer seele versehen, beseelen, ahd. kisêlta, vegetaverat Diutiska 2, 337, geselit, animatum voc. vratisl. ms. saec. 15; gese…

verseelen

DWB

verseelen , verb. , schöne, seltne bildung: wie die zärtesten geister für blumen oft, wenn sie erblüht sind, sich ablösen, und durch die lie…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „seelen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seelen/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „seelen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seelen/meckwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „seelen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seelen/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_seelen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seelen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seelen/meckwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}