lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schweinisch

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schweinisch adj.

Bd. 15, Sp. 2449
schweinisch, adj. wie ein schwein, säuisch Frisch 2, 246a: ein schweinischer mensch, schweinisch sein, schweinisch essen Campe; sieht ein wenig gelehrt, heiszt das, schweinisch, unaufgeräumt bey mir aus. Fr. Müller 2, 38; ein besessener .. hatte er das schweinische leben so lieb gewonnen, dasz er noch immer von zeit zu zeit jene töne (grunzen) hören liesz. Immermann Münchh. 2, 130. als kräftiger ausdruck für miszlich, unschön: mit dem jagen wirds morgen schweinisch werden, und vier bis fünf herzoge von Sachsen in einem zimmer machen auch nicht die beste conversation. Göthe an frau von Stein 1, 183.
614 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schweinisch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schweinisch , -er, -te, adj. et adv. in der zweyten figürlichen Bedeutung des Wortes Schwein, im hohen Grade unreinlich,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schweinisch

    Goethe-Wörterbuch

    schweinisch Großschr 38,448,10 1 nach der Art, dem Aussehen eines Schweins; einmal ‘s-es Schaf’ Das Profil des Urstiers.…

  3. Spezial
    schweinisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schwei|nisch adj. 1 (unsauber) paz (pac, paza) 2 (unanständig) da porcel, oscen (-s, -a).

Verweisungsnetz

20 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweinisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schweinisch

schwein + -isch

schweinisch leitet sich vom Lemma schwein ab mit Suffix -isch.

Zerlegung von schweinisch 2 Komponenten

schwei+nisch

schweinisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schweinisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.