Aggregat · alle Wörterbücher

schweinisch

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

schweinisch

Bd. 1, Sp. 1018b

schwei|nisch adj. 1 (unsauber) paz (pac, paza) 2 (unanständig) da porcel, oscen (-s, -a).

Pfeifer_etym nhd.

schweinisch

Schwein n. Der Name des fleischbringenden Nutztieres ahd. (8. Jh.), mhd. mnd. asächs. aengl. swīn, mnl. swijn, nl. zwijn, engl. (älter, heute noch zoologisch) swine, afries. anord.…

Adelung nhd.

Schweinisch

Schweinisch , -er, -te, adj. et adv. in der zweyten figürlichen Bedeutung des Wortes Schwein, im hohen Grade unreinlich, so wie säuisch.

Campe nhd.

Schweinisch adj, adv

Schweinisch , — er, — te , adj . u. adv . den Schweinen eigen, natürlich; in engerer Bedeutung, höchst unreinlich. Ein schweinischer Mensch. Schweinisch sein, schweinisch essen.

DRW nhd.

schweinisch

schweinisch, adj. wie ³schweinen (I) [Zoll:] 1 zenttner sweinisch flaysch 3 dn. 1440 AugsbStR. S. 264 Textarchiv: AugsbStR. S. 264

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

schweinisch adj.

schweinisch , adj. wie ein schwein, säuisch Frisch 2, 246 a : ein schweinischer mensch, schweinisch sein, schweinisch essen Campe ; sieht ein wenig gelehrt, heiszt das, schweinisch…

GWB GWB

schweinisch

schweinisch Großschr 38,448,10 1 nach der Art, dem Aussehen eines Schweins; einmal ‘s-es Schaf’ Das Profil des Urstiers..ist offenbar mehr s., während sich das Profil des neuen meh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schweinisch
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Schweinisch , -er, -te, adj. et adv. in der zweyten figürlichen Bedeutung des Wortes Schwein, im hohen Grade unreinlich,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schweinisch
Goethe-Wörterbuch

schweinisch Großschr 38,448,10 1 nach der Art, dem Aussehen eines Schweins; einmal ‘s-es Schaf’ Das Profil des Urstiers.…
—

Spezial
schweinisch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

schwei|nisch adj. 1 (unsauber) paz (pac, paza) 2 (unanständig) da porcel, oscen (-s, -a).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schweinisch Adelung
Schweinisch Campe
schweinisch DRW
schweinisch DWB
schweinisch Pfeifer_etym
füllen Pfeifer_etym
Hyäne Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

schweinisch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweinisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schweinisch

schwein + -isch

schweinisch leitet sich vom Lemma schwein ab mit Suffix -isch.

Zerlegung von schweinisch 2 Komponenten

schwei+nisch

schweinisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schweinisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.