Aggregat · alle Wörterbücher

Schweinigel

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schweinigel

Schwein n. Der Name des fleischbringenden Nutztieres ahd. (8. Jh.), mhd. mnd. asächs. aengl. swīn, mnl. swijn, nl. zwijn, engl. (älter, heute noch zoologisch) swine, afries. anord. svīn, schwed. svin, got. swein (germ. *swīna-) ist als Substantivierung einer alten Adjektivableitung vergleichbar mit lat. suīnus ‘vom Schwein’, aslaw. svinъ, russ. svinój (свиной) ‘vom Schwein’, svin’já (свинья) ‘Schwein’. Zugrunde liegt ie. *su̯īno- oder *su̯eino- ‘zum Schwein gehörig’, gebildet mit dem Beschaffenheit und Abstammung ausdrückenden, substantiviert vornehmlich Tierjunge bezeichnenden (s. Füllen, Kük…

Adelung nhd.

Schweinigel

Der Schweinigel , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Eine Art gewöhnlicher Igel, welche einen Rüssel wie ein Schwein haben; Sauigel, zum Unterschiede von dem Hundsigel. Erinaceus L. 2)…

Campe nhd.

Schweinigel Der

Der Schweinigel , — s, Mz . gl. 1) Eine Benennung derjenigen Iel, deren Kopf in Ansehung des rüsselförmigen Maules einem Schweinskopfe ähnlich ist, auch Sauigel ; zum Unterschiede …

DERW nhd.

Schweinigel M.

Schweinigel, M., ›Art Igel‹ 17. Jh., ›unanständiger Mensch‹, s. Schwein

GWB GWB

Schweinigel

Schweinigel unanständige, Obszönitäten äußernde Person; im satirischen Namenkatalog; auch ‘Quirin(u)s S.’ S. ein Zotenreisser 38,449 HanswurstsHochz Plp Quirins S. - Bel Esprit 38,…

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Schweinigel

Schwein-igel s. Schweineigel .

RhWB Dial.

Schweinigel

Schwein-igel (s. S.) m.: 1. Blutegel Gummb-Stdt . — 2. verächtl. Schmutzfink, Zotenreisser Elbf ; -inejəl Altk-Flammersf .

LDWB2 spez.

Schweinigel

Schwein|igel m. (-s,-) 1 (unsauberer Mensch) porcel (-cí) m. , porcelun (-s) m. 2 (unanständiger Mensch) porcel (-cí) m. , porco (-chi) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schweinigel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Schweinigel , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Eine Art gewöhnlicher Igel, welche einen Rüssel wie ein Schwein haben; …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schweinigel
Goethe-Wörterbuch

Schweinigel unanständige, Obszönitäten äußernde Person; im satirischen Namenkatalog; auch ‘Quirin(u)s S.’ S. ein Zotenre…
modern

Dialekt
Schweinigel
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schwein-igel s. Schweineigel .
—

Spezial
Schweinigel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schwein|igel m. (-s,-) 1 (unsauberer Mensch) porcel (-cí) m. , porcelun (-s) m. 2 (unanständiger Mensch) porcel (-cí) m.…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schweinigel Adelung
Schweinigel Campe
Schweinigel DERW
Schweinigel Pfeifer_etym
Sauigel Adelung
Sauigel Campe
Schweinigelei Campe
Konkretisierung DERW
Schwein DERW
füllen Pfeifer_etym
Hyäne Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Schweinigel GWB
ein GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Schweinigel LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweinigel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schweinigel 2 Komponenten

schwei+nigel

schweinigel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schweinigel‑ als Erstglied (1 von 1)

schweinigelei

DWB

schweinig·e·lei

schweinigelei , f. im hohen grade unreinliche behandlung, grosze unreinlichkeit; auch schmutzige ungesittete reden und handlungen, hier mit …