lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schweiner

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schweiner m.

Bd. 15, Sp. 2445

schweiner , m. 1 1) hirt, schweinhirt, weiterbildung des masc. schwein oben sp. 2438, ahd. sueinari ( Dief. 447 c ), mhd. sweinære, sweiner, mnd. swêner ( Schiller-Lübben 4, 490 b ), und, in anlehnung an das neutr. schwein, mhd. auch swînære: subulcus svînar Dief. 562 c ; so sol ains bischofs pfleger vor an dem abend ze Lauffen sin, und sol sinen knecht und sinen swainer da bi im han. weisth. 1, 104 ( Zürich, 15. jahrh. ); man sol ouch von unsers herren wegen von Costentz ainen schwainer da by haben, und sonnd aber die die huben haben die schwin schetzen. 292 ( Schaffhausen, 1330); mundartlich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchweinerDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Schweiner , — s, Mz . gl. der Schweinhirt. Frisch.

  2. modern
    Dialekt
    Schweiner

    Schweizerisches Idiotikon

    Schweiner Band 9, Spalte 1881 Schweiner 9,1881

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweiner

12 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schweiner 2 Analysen

schwei + -ner

schweiner leitet sich vom Lemma schwei ab mit Suffix -ner.

Alternativen: schwein+-er

schweiner‑ als Erstglied (11 von 11)

schweinerei

DWB

schweine·rei

schweinerei , f. schweinischer zustand und schweinische rede oder handlung; zuerst von Stieler 1967 verzeichnetes wort, das aber sich allgem…

Schweinerēy

Adelung

schweine·rey

Die Schweinerēy , plur. die -en, in der ersten figürlichen Bedeutung des Wortes Schwein, so wohl unreinliche Behandlung, als auch Unreinlich…

schweinereⁿ

Idiotikon

schweinereⁿ Band 9, Spalte 1884 schweinereⁿ 9,1884

Schweineringen

Wander

schweine·ringen

Schweineringen De 't Swineringen anfangt, mot sik 't Gîren gefallen laten. ( Oldenburg. ) – Bueren, 391; Eichwald, 1893; Frommann, IV, 143, …

Schweinerippchen

PfWB

schweine·rippchen

Schweine-rippchen n. : 1. 'Gericht aus dem eingesalzenen und gekochten Rippenstück des Schweins', Schweinerippche [verbr. NPf NOPf WPf], -ri…

Schweineriⁿg

Idiotikon

Schweineriⁿg Band 9, Spalte 1887 Schweineriⁿg 9,1887

Schweinerlohn

DRW

schweiner·lohn

Schweinerlohn, m. Abgabe zur Entlohnung des Schweinehirten bdv.: Schweinelohn die dorfmaister ... sollen ires thailes schmidttraits, derglei…

Schweinernes

PfWB

schweiner·nes

Schweinernes n. : ' Schweinefleisch '; Schweineʳ - nes mit Sauerkraut [ LA-Wollmh ].

Schweinerüssel

PfWB

schweine·ruessel

Schweine-rüssel m. : 'Rüssel, Schnauze des Schweins', -rissel [ RO-Dielkch BZ-Albw ]; vgl. Schweinsrüssel . Südhess. V 905 . —

schweinerung

DWB

schweine·rung

schweinerung , f. abnahme, minderung: die schweinerung, attenuatio, extenuatio, diminutio, imminutio Maaler 367 a ; minderung, schweinerung.…

Ableitungen von schweiner (1 von 1)

Verschweinerung

Idiotikon

Verschweinerung Band 9, Spalte 1887 Verschweinerung 9,1887

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schweiner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schweiner
MLA
Cotta, Marcel. „schweiner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schweiner. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schweiner". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schweiner.
BibTeX
@misc{lautwandel_schweiner_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schweiner"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schweiner},
  urldate      = {2026-05-09},
}