lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwappeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwappeln verb.

Bd. 15, Sp. 2279

schwappeln , verb. ( s. schwabbeln sp. 2141), weiterbildung zu schwappen, eigentlich, plätschernd anschlagen, plätschernd überschwenken von flüssigkeiten. von hier aus entwickelt sich die bedeutung in mannigfaltigster weise, das wort ist in volksthümlicher sprache weit verbreitet: an oder über den rand eines gefäszes schlagen Schm. 2, 643 ; vgl. Klein prov.-wb. 2, 148 . Spiesz 229 . Kehrein 1, 372 ; das schwippelt und schwappelt. Bernd 281 ; vgl. Hertel 224 . Seiler 266 b . Schröer 205 b . Kramer Bistr. dialect 122 ; verschwappeln, verschütten ebenda; vgl. Klein a. a. o. ; fisch im wasser: dis…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwappelnv., ntr, intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Schwappeln , v. ntr . u. intrs . 1) Nach einer härtern Aussprache, so viel als schwabbeln, oder auch das Verstärkungswor…

  2. modern
    Dialekt
    schwappeln

    Südhessisches Wörterbuch

    schwappeln Band 5, Spalte 877-878

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwappeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schwappeln 2 Komponenten

schwapp+eln

schwappeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schwappeln (2 von 2)

beschwappeln

DWB

beschwappeln , sich, heluari, tuburcinari, sich befressen, besaufen. Stieler 1962 .

verschwappeln

DWB

verschwappeln , verschwappen , s. oben verschwabbeln.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwappeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwappeln
MLA
Cotta, Marcel. „schwappeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwappeln. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwappeln". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwappeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwappeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwappeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwappeln},
  urldate      = {2026-05-15},
}