lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwächling

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schwächling

Bd. 7, Sp. 1028
Schwächling a physisch kraftloser Mensch Alle Beschäftigung der Welt wird keinen S. zu einem Lastträger machen GWB45,266,24 Diderot,Malerei b polem, mBez auf Vertreter des romantischen Zeitgeistes um LTieck ua Las in..[Pücklers] Briefen eines Verstorbenen. Fand [in Bd4(1830),258] die absurde Meynung der S-e weitläufig ausgeführt, Lady Macbeth habe sich nur aus Liebe zu ihrem Gemahl..in eine Bestie verwandelt. Schrecklich ist es, wie das Jahrhundert seine Schwächen aufsteift und aufstutzt GWBT13,229,28 v 6.3.32 Syn zu a GWBschwach(der S-e) Claudia RistauC.R.
561 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwaechling

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schwaechling , des -es, plur. die -e, ein schwacher, kränklicher Mensch, so wohl eigentlich als figürlich.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwächling

    Goethe-Wörterbuch

    Schwächling a physisch kraftloser Mensch Alle Beschäftigung der Welt wird keinen S. zu einem Lastträger machen 45,266,24…

  3. modern
    Dialekt
    Schwächlingm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schwächling m. : 1. 'schwacher, weichlicher Mensch', Schwächling, Schwäschling [ Karch Gimmdg/Muttstdt 62]. — 2. 'schwac…

  4. —
    Spezial
    Schwächling

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwäch|ling m. (-s,-e) 1 (schwacher Mensch) porsona debla f. , stletot (-oc) m. 2 martöre (-ri) m. 3 armelin (-s) m. 4 …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwaechling

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schwaechling

schwach + -ling

schwaechling leitet sich vom Lemma schwach ab mit Suffix -ling, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — schwaechling kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwaechling". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwaechling/gwb?formid=S03437
MLA
Cotta, Marcel. „schwaechling". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwaechling/gwb?formid=S03437. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwaechling". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwaechling/gwb?formid=S03437.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwaechling_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwaechling"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwaechling/gwb?formid=S03437},
  urldate      = {2026-05-12},
}