Aggregat · alle Wörterbücher

schupfe

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 31

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

schupfe swfm.

Bd. 3, Sp. 170a

schupfe schuppe swfm.
1. schuppen. scuria scupha sumerl. 36, 59. vgl. Graff 6,438. Schmeller 3, 380. dô entprante ein hûs bî dem schupfen Clos. chron. 76.
2. schaukelbrett, wippe, worauf leute, die sich vergangen hatten, gesetzt und davon in das wasser oder in einen pfuhl geschleudert wurden. daʒ man in schupfe in der schupfen augsb. str. 121. wer meineit dût, er sol ouch in die schuppe gesazt werden eines marketdags Gr. w. 2,6. vgl. fundgr. 1,389. Oberl. 1452. Schmeller 3, 379. RA. 726.
3. ein werkzeug zum fischen. fischen mit ungewönlîchem gezouwe, mit schuppen Gr. w. 2,61.

BMZ mhd.

schupfe swv.

schupfe swv. bin in schaukelnder, schwankender bewegung. mit dem fuoʒe er schupfet unde rîbet Nith. H. s. XXII. sam der hirʒ wil rîben, alsô schupfents ab und ûf Ls. 3,295. an eine…

KöblerMhd mhd.

schupfe sw. F.

schupfe , sw. F. nhd. „Schupfe“, Schuppen (M.), Scheune, Galgen, Wippgalgen, Vorrichtung zur Strafe durch Schupfen (N.), Prellen, Wippe zum Schnellen ins Wasser zur Bestrafung, Sch…

Lexer mhd.

schupfe

schupfe , schüpfe s. schuofe, s. schuope.

Lexer mhd.

schupfe swf.

schupfe swf. BMZ schuppen, scheune, scuria Dfg. 522 a . ist, daʒ einer ein schüpfen oder einen stal bawen wil in seinem hof Np. 289 ( 13. — 14. jh. ). vgl. schopf 2 u. Leo 397.

+ 3 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

schupfe swf.

schupfe , schuppe swf. ib. s. v. a. sneller, schnellgalgen, wippe Augsb. r. Weist. quicunque etiam vina injuste mensuraverit de scupha cadet in merdam ( deutsch den sol man schuphe…

Campe nhd.

Schupfe

Schupfe ,

DWB nhd.

schupfe f.

schupfe , f. 1 1) werkzeug zum schupfen ( s. daselbst ), ahd. scupha, scopha schaukel; rîtiscupha, rithscupha oscilla Graff 6, 458 , später gewöhnlich in der bedeutung ' wippe, sch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schupfeswfm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

schupfe , schuppe swfm. 1. schuppen. scuria scupha sumerl. 36, 59. vgl. Graff 6,438. Schmeller 3, 380. dô entprante ein …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schupfe
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Schupfe ,

Verweisungsnetz

37 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Wurzel 2 Kompositum 27 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

skupfa KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schupfe BMZ
schupfe BMZ
schupfe KöblerMhd
schupfe Lexer
schupfe Lexer
schupfe Lexer
schupfen FindeB
schupfen Lexer
schupf KöblerMhd
schüpfe KöblerMhd
schüpfen KöblerMhd
schupflēhen KöblerMhd
schupfreitel KöblerMhd
schuppe KöblerMhd
schipfe Lexer
schopf Lexer
schuppe Lexer
germ KöblerMhd
vüre KöblerMhd
schuofe Lexer
schuope Lexer
sneller Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

schoppe KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

skupa KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

(s)keut-, (s)keudh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schupfe

17 Bildungen · 12 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

schupfe‑ als Erstglied (12 von 12)

Schupfekorb

DRW

schupfe·korb

Schupfekorb, m. wie ²Schupfe [Dieb:] zu einem abscheulichen exempel in den schüppekorb gesetzet und gebadet 16. Jh. Curtze,GWaldeck 553

schupfeln

DWB

schupf·eln

schupfeln , verb. hüpfen, tanzen; iterativ- bez. deminutivbildung zu schupfen, vgl. daselbst: das er anfieng vor rachgiriger boszheit zu Vei…

Schupfenblatt

BWB

schupfen·blatt

Schupfenblatt Band 2, Spalte 2,1097

Schupfenboden

BWB

schupfen·boden

Schupfenboden Band 2, Spalte 2,1565

Schupfenprotz

BWB

schupfen·protz

Schupfenprotz Band 3, Spalte 3,502

Schupfentor

BWB

schupfen·tor

Schupfentor Band 3, Spalte 3,1869

Schupfereⁿ

Idiotikon

Schupfereⁿ Band 8, Spalte 1091 Schupfereⁿ 8,1091

Schupfeteⁿ I

Idiotikon

Schupfeteⁿ I Band 8, Spalte 1091 Schupfeteⁿ I 8,1091

Schupfeteⁿ II

Idiotikon

Schupfeteⁿ II Band 8, Spalte 1093 Schupfeteⁿ II 8,1093

schupfeⁿ II

Idiotikon

schupfeⁿ II Band 8, Spalte 1091 schupfeⁿ II 8,1091

Schupfeⁿ II [I]

Idiotikon

Schupfeⁿ II [I] Band 8, Spalte 1091 Schupfeⁿ II [I] 8,1091

Schupfeⁿ III [II]

Idiotikon

Schupfeⁿ III [II] Band 8, Spalte 1094 Schupfeⁿ III [II] 8,1094

‑schupfe als Zweitglied (4 von 4)

fürschupfe

KöblerMhd

fürschupfe , sw. F. Vw.: s. vüreschupfe*

vorschupfe

Lexer

vor·schupfe

vor-schopf , vor-schupfe s. vürsch-.

vüreschupfe

KöblerMhd

vüreschupfe , sw. F. nhd. Vorhalle ÜG.: lat. porticus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 608 (vürschupfe), Benecke/Müller/Zarn…

vürschupfe

KöblerMhd

vürschupfe , sw. F. Vw.: s. vüreschupfe*

Ableitungen von schupfe (1 von 1)

erschupfe

BMZ

erschupfe swv. gerathe in schwankende bewegung. es müest erschupfen dir dein schwart Hätzl. 2,56,284.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schupfe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schupfe/bmz?formid=S01787

MLA

Cotta, Marcel. „schupfe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schupfe/bmz?formid=S01787. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schupfe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schupfe/bmz?formid=S01787.

BibTeX

@misc{lautwandel_schupfe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schupfe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schupfe/bmz?formid=S01787},
  urldate      = {2026-05-09},
}