Aggregat · alle Wörterbücher

schufele

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Verweise rein: 10
Verweise raus: 22
Sprachstufen: 2 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schûfele stswf.

Bd. 2, Sp. 836

FindeB schûvel , schûfel , schûvele , schûfele stswf. BMZ BMZ schaufel, candilabrum, fossorium pala, ventilabrum MWVQVZ Dfg. 94 c . 244 c . 405 c . 610 c . MWVQVZ Mart. MWVQVZ Hadam. MWVQVZ Pass. MWVQVZ Erlœs. MWVQVZ Albr. mit einer schûvelen die erden werfen MWVQVZ Swsp. 123,9. MWVQVZ Glar. 116. ir füeʒe als ein schûvel MWVQVZ Wolfd. A. 473. schaufel MWVQVZ Chr. 2. 291,20. 28. 317,10 ; schaufel eines wasserrades MWVQVZ Tuch. 122,21. — zu schieben.

KöblerMhd mhd.

schufele sw. F.

schufele , sw. F. Vw.: s. schuvele

WWB Dial.

Schūfele f.

Schūfele f. [verbr.] 1.1. Schaufel; Werkzeug zum Aufnehmen und Fortschaffen von Erde, Sand, Kohlen, Getreide u.Ä. — 1.2. Werkzeug, mit dem man Unkraut aus dem Gartenweg schaufelt (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schûfelestswf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

FindeB schûvel , schûfel , schûvele , schûfele stswf. BMZ BMZ schaufel, candilabrum, fossorium pala, ventilabrum MWVQVZ …
modern

Dialekt
Schūfelef.
Westfälisches Wb.

Schūfele f. [verbr.] 1.1. Schaufel; Werkzeug zum Aufnehmen und Fortschaffen von Erde, Sand, Kohlen, Getreide u.Ä. — 1.2.…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 27 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schufele KöblerMhd
schûfele Lexer
radeschūvele KöblerMhd
SCHÛVEL BMZ
schûvel FindeB
schueffel Lexer
schûfe Lexer
schusele KöblerMhd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schufele

22 Bildungen · 1 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schufele 2 Komponenten

schuf+ele

schufele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.