lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schüttern

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
28

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

schüttern

schüttern

schütten Vb. ‘strömen, niederrinnen, niedergleiten lassen, gießen’, ahd. scutten ‘heftig hin und her bewegen, schütteln’ (8. Jh.), mhd. schüt(t)en ‘schwingen, schütteln, erschüttern, Erdreich an-, aufschwemmen, anhäufen, eindämmen’, asächs. skuddian ‘schütteln, erschüttern’, mnd. schüdden, mnl. scudden, nl. schudden ‘schütteln, hin und her bewegen’, afries. skedda (germ. *skudjan). Dazu gehören (ablautend) aengl. scūdan ‘eilen’ sowie die Iterativbildungen schüttern (s. unten), schaudern, schütteln (s. d.). Vielleicht lassen sich lit. kutė́ti ‘aufrütteln’, kutrùs ‘beweglich, rührig’ und russ. skitát’sja (скитаться) ‘umherstreichen, umherirren’ vergleichen; dann wäre der Ansatz einer Wurzel ie. *(s)kū̌t- ‘rütteln’ möglich. – Schütte f. ‘Bund Stroh’, eigentlich ‘die Menge Stroh, die auf einmal zum Ausdreschen der Körner auf die Tenne geschüttet wird’ (16. Jh.), ‘Lagerort für aufgeschüttetes Getreide, Speicher’ (15. Jh.), mhd. schüt(e) ‘Anschwemmung, angeschwemmtes Erdreich’, dadurch gebildete ‘Insel’, auch ‘Erdwall, Schutt, Unrat, Ort, wo Schutt abgeladen, wo Korn aufgeschüttet wird, Kornboden’. schüttern Vb. ‘stoßen, donnern, beben’ (16. Jh.), Iterativbildung zu schütten (s. auch erschüttern).
1210 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schüttern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schüttern , verb. reg. welches das vergrößernde Iterativum von schütten ist, so wie schütteln das verkleinernde. Es ist …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schüttern

    Goethe-Wörterbuch

    schüttern 1 intrans: (sich) schwingend, stoßend hin u her bewegen; auch in (bildl-)vergleichendem Zshg [ Faust zu den He…

  3. modern
    Dialekt
    schüttern

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schüttern Stein übers Wasser werfen Ha Bes .

Verweisungsnetz

35 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 27 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuettern

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schuettern 2 Komponenten

schuet+tern

schuettern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schuettern als Zweitglied (1 von 1)

erschüttern

DWB

erschüttern , concutere. 1 1) intr. da es nu mitternacht ward, erschrack der mann und erschuttert ( vulg. expavit homo et conturbatus est) u…

Ableitungen von schuettern (2 von 2)

erschüttern

DWB

erschüttern , concutere. 1 1) intr. da es nu mitternacht ward, erschrack der mann und erschuttert ( vulg. expavit homo et conturbatus est) u…

zerschüttern

DWB

zerschüttern , verb. , iterat. zum vorhergehenden; wie dieses von gebäuden: Basan is thoschuddert Jes. 33, 9 Halberstädter bibel; welches ( …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schuettern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schuettern/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „schuettern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schuettern/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schuettern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schuettern/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_schuettern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schuettern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schuettern/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}