schüttern

schüttern 1 intrans: (sich) schwingend, stoßend hin u her bewegen; auch in (bildl-)vergleichendem Zshg [Faust zu den Heerführern, mBez auf die Truppen:] In Stahl gehüllt, vom Strahl umwittert,|Die Schaar die Reich um Reich zerbrach,|Sie treten auf, die Erde schüttert,|Sie schreiten fort, es donnert nach GWB15¹,218 Faust II 9452 die Abdrücke der Stoschischen Sammlung..gedenke ich..anzuschaffen unter folgenden Bedingungen..daß sie auf's sorgfältigste und genauste eingepackt..werde..daß sie..anher gesendet werde, nicht mit dem Postwagen welcher zu sehr schüttert GWBB42,194,21 ANicolovius 24.5.27 K [Tasso zu Antonio:] Bin ich so schwach..?|..Hat der Schmerz,|Als schütterte der Boden, das Gebäude|In einen grausen Haufen Schutt verwandelt? GWB10,243 Tasso 3410 GWB18,264,23 Märchen uö(selten) 2 trans: etw zum Wanken bringen, erschüttern; einmal mit bildh (auf seelische Bewegtheit bezogenen) Anklang [mBez auf das im Scherzbild dargestellte Kraftgenie] Es reißet einer mit voller Kraft|Die Bäume sammt den Wurzeln aus..|Sein Haupt trägt eine Felsenmütze,|Sein Schütteln schüttert Rittersitze GWB16,53 NeuestePlund 1781 Vs 238 die Gemahlin Asans,|Stürzt'..bleich den Boden s-d nieder,|Und die Seel' entfloh dem bangen Busen,|Als sie ihre Kinder vor sich fliehn sah GWB2,52 Klaggesang AsanAga 89 den Busen des Verehrers|Schüttert das gewalt'ge Nahn,|Denn die Flamme des Verheerers|Kündet ihn von weiten an.|..Fliehet vor des Gottes Grimme,|Eilt aus unsern Gränzen fort! GWB2,30 DtParnaß 199 GWB2,27 DtParnaß 133 uö(selten) → durch- GWBer- GWBbauchschütternd GWBErschütterung GWBErschütterer GWBerschütterlich Syn zu 1 GWBbeben GWBbewegen GWBerbeben GWBschwanken GWBwanken zu 2 GWBerschüttern rucken GWBrütteln GWBschütteln Juliane BrandschJ.B.