Schnüsse

Schnusse, Schnüsse f.: 1. vom Tier. a.α. 'Schnauze, Rüssel des Schweines', Schnuß [verbr., Bayer Hackm. 63 Thielen 102 PfId. 127], Schniß [KU-Eßw lothr. SOPf HB-Breitft IB-Bebh Blieskst Erfw/Ehling Ormh LA-Bornh BZ-Apphf GH-N'potz PfId. 127]; Zs.: Sau-, Wutzenschnusse. — β. 'gekochter Rüssel des geschlachteten Schweines, besonders beliebtes Fleischstück beim Schlachtessen' Schnuß [KB-Kriegsf]; Dim. Schnißche [Rockhs]. Un dr Nochber! Guck doch nore: / So was duht seim Gumme (Gaumen) klau (glau). / Do die Schnuß! Un do die Ohre! / Sein m's liebschte vun dr Sau [Kühn Hamet 52]. Ach, wann's doch bloß schun morje wär / un's Quellflääsch deet schun dambe / vum Schnißche un vum Wambe [Wilms Land und Lewe 101]. — b. 'Schnauze des Hundes' [KU-Lohnw RO-Semb KL-Weltb]; Zs.: Hundsschnusse. — c. 'Maul der Kuh, auch vorderer Teil des Kopfes' [KU-Adb A'glan Breitb Frankb O'staufb Ingb ZW-Bechhf RO-Lohnsf KL-Alsbn Lind Mehlb Neukch Wörsb]. — d. 'Maul des Kalbes' [KU-A'glan]. VR.: Witt e' Beer - stoß de Kobb widder die Deer; / Witt e' Abbel, geh Steg nuff und babbel, / Witt e' Nuß, lang 'm Kälwel an die Schnuß [Wilde 23]. — e. 'Rüssel des Maulwurfes' [RO-Dielkch]. Die Schnuß vom Mauerwulf [WD-Niedkch]. — 2. vom Menschen. a. 'Mund, Maul, die Lippen', derb, abfällig, Schnuß (šnus) [verbr., Bayer Hackm. 63 Castleman Zwbr. 53 Heeger Tiere I 8 Kamm 59 Müller Dietschw 67 Albrecht 112 Krämer Gal 191], Schnuuß (šnūs) [NW-Weish/S LA-Venn], Schniß (šnis) [KU-Bedb Eßw HB-Lu'thal O'bexb Ingb ZW-Bechhf lothr. SWPf, Heeger Tiere I 8 IB-Ensh (Glass 107) Müller Dietschw 66 Thielen 102 Don-St. Andreas], Schneß (šnęs) [WD-Niedkch]; Pl. Schnusse (šnusə) [KL-Mölschb], Schniß (šnis) [KU-A'glan Schmittw/O KL-Lind PS-Nd'simt NW-Neidfs], Schnisseʳ (šnisəʳ) [KU-Lohnw ZW-Bechhf]; Dim. Schniß'che (šnisχə) [KU-A'glan ZW-Battw KL-Lind Gal-Dornf], Schnißje [Kraus Gutsjer 26 Gal-Dornf], Schnisselche (šnisəlχə) [KU-A'glan]; Dim. Pl. Schnißjer [Kraus Unser Babbe 78]; Zs.: Dreckschnusse, Griebenschnuß, Grind-, Honig-, Sau- 1b, Süß-, Zuckerschnusse; Syn. s. Gusche 1b; e dicke Sch. 'dicklippiger Mund' [PS-Burgalb]. Schlaa em uf die Sch.! [KU-Kaulb]. Ich hau der äni uf die Sch. [PS-Nd'simt]. Fuchtelt frech an deiner Liss un haut dir noht in die Schniss [Kraus Metzelsupp 20]. Do war kee Maul, wie meer ens han, / Do is e Schnuß enausgestann / Ganz dick un eklig un so rund [Münch Werke I 36]. Hat es Schnißje knallrot angemolt un die Leckelcher gedudelt [Kraus Herzdrickerte 5]. Hall endlich die Schniss, duu ald Läbbdaamäächersch (Lebtagmacher 'Krachmacher')! [IB-Ensh (Glass 107)]. Schnuß, so breet bis nuff ans Ohr [Hartmann Kinnerspr. 76]. De Jagobb dut halt, wie er muß: / Er halt an's Schlisselloch sei Schnuß [Albert Bei uns 19]. Kumm, Alti, nochemol e Kuß / Un noch een - mitte uf die Schnuß [Münch Werke I 503]. Jo, hall dei Maul un mach kee Stuß, / Sunscht kriescht de eeni uf dei Schnuß! [Münch Werke I 174]. Männsche, die Schniss wär mohl ruijch! Piffedeggel! [Glass Klutzkopp 113]. Dem sei Schniß, die isch noch greeßer wie e Pälzer Schwartemah [Kraus Pläseer 19]. Wanner sich dezwische hänkt, kriehter glei mit uff die Schnuß gehau [Damm Schoggelgaul 43]. Ich bau in die arisch leer Schniß / e kinschtliches dejres Gebiß [Kraus Arwed 56]. Kickerlis'che, zeig deiⁿ Schnißche! [Kölsch 15]. Nemm dei Mädel, Pälzer Bu, kiß se uff die Schniß! [Kölsch 53]. Hopp, hall's her, dei rotes Schnißje! Kriehscht e Kuß un noch e Kißje [Kraus Pädcher 47]. Dei Schnißje isch e Honigkruch [Kraus Gutsjer 29]. Die trocke Schniß! Wenn die kän Schoppe krieht, do werd die Musik mied [Kraus Pat 28]. RA.: e Schniß voll 'ein Mundvoll' [KL-Vogb]; eem die Sch. treffe 'einen verhauen' [KU-O'eisb KL-Wörsb KB-Zell]; ääm die Schnuß schtahle 'einen auf den Mund schlagen' [Kühn Palz 124]; jemand e Sch. onhängke 'jemandem widersprechen' [Gal-Dornf]; uf die frech Sch. schloⁿ (geschlaa, haue) [KU-Schmittw/ O, KU-Eschau IB-Bliesmg/Bolch PS-Rodalb (Bernhard 218)]; die Sch. mit Entedreck [Gal-Josbg], Entefett [Gal-Reichenbach], Gluckedreck [mancherorts Gal Buch], Hexefett [mancherorts Gal Buch-St. Onufry], Hinkelsdreck [Gal-Einsiedel], Katzedreck [Gal-Hartfeld] schmeere, scherzhafter Rat an junge Männer, deren Bartwuchs nur langsam einsetzt. Er hot iwwerall die Sch. im Trog 'Er ist überall dabei, wenn es etwas zu ergattern, zu gewinnen gibt' [KU-Kaulb Kreimb]. Die hot e Sch. wie mit Honich geschmeert 'Sie schmeichelt gerne anderen mit Worten' [Gal-Kranzberg]. Dem verschlaah ich sei Schniss [Krieger 52]. Isch hau der gleich uff dai frächi Schnuß, Androhung von Schlägen [PS-Rodalb (Bernhard 166), Zweibr KL-Bann NW-Weish/S]. Du kriescht aans uf die Sch.!, dass. [KU-A'glan]. Dem han ich uf die Sch. geschlaa, daß die rot Brih eraus gespritzt is [KL-Wörsb]. Hall dei dummi Schniß [Feierowend 11/1955 2]. Dem hun ich die Sch. gestoppt 'Den habe ich zum Schweigen gebracht' [Buch-Illisch]. Neckvers für die Bewohner von KL-Frankst: Frankesteener Russe, danze uf de Schnusse [KL-Frankst]. — b. 'dicklippiger, vorgestülpter Mund' [KU-Obw/Tiefb RO-Semb Kaislt GH-Zeisk]; Zs.: Affen-, Dick-, Dogg-, Kukumern-, Lapp-, Negerschnusse. Do war kee Maul, wie meer ens han, / Do is e Schnuß enausgestann [Münch Werke I 36]. — c. 'Mensch mit dicken, vorgestülpten Lippen' [GH-Zeisk]; die Schnuß, Schimpfname für ein Mädchen [PS-Ruppw]. — d. 'Nase' [KL-Katzw]. — 3. übertr. a. 'vorlautes, loses Mundwerk, böse Zunge', Schimpfw., Schnuß [KU-Altkch Rothsbg ZW-Contw KB-Albish Biedh LU-Alsh/Gr], Schniß [KU-Krottb IB-Bebh]; Zs.: Pappel-, Plapper-, Teufels-, Hexen-, Sau- 1bβ, Schnabelschnüsse, -schnusse. RA.: e Schniss honn 'ein flottes Mundwerk haben' [IB-Ensh (Glass 107)]; e frech Sch. hun 'vorlaut sein' [KU-Schmittw/O]. Hal doch doi (deiⁿ) Sch.! 'Sei still!' [KU-Lohnw Schmittw/O IB-Bierb KL-Katzw Weilb PS-Burgalb Rodalb (Bernhard 166) NW-Elmst, Juner 91 Münch Werke I 541 Krämer Gal 191]. Hal die Schnisseʳ! [ZW-Bechhf]. Der harr e Schneß! 'Der hat ein freches Mundwerk!' [WD-Niedkch]. Sie hat e beesi Sch. [KU-Albb]. Das horre giftich Sch.! [RO-Rehborn]. Das horre frechi Sch. [RO-Rehborn]. Halt deiⁿ frechi Sch. [PS-Nd'simt]. Der hot mer e frechie Schniss angehängt, 'hat mich beleidigt' [Krieger 52]. — b. 'Mensch mit einer bösen Zunge; böse Frau'; e Schnuß [KU-Föckbg]; dumm Sch. [KU-A'glan]. — 4. 'Kuß', Schnußche [Kaislt]; Syn. s. Kuß 1. — 5. weitere Bed. in Rumpfel-, Sauschnusse 2. — Südhess. V 687/88 Schnuß, Schnüß; Rhein. VII 1684 ff.; Els. II 508, ALA II 18 'Maul der Kuh'; ALLG I 261 'Schnauze der Kuh'; Hess.-Nass. III 389; DWb. IX 1210/11 unter Schnauze; Frankf. V 2808.