Aggregat · alle Wörterbücher

schnauen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnauen verb.

Bd. 15, Sp. 1205

schnauen , verb. schwer, heftig athmen, schnauben, schnaufen, schnarchen; einen anschnauen, einen anfahren ( s. th. 1, sp. 447); ausschnauen, ausschnaufen, sich erholen. Schm. 2, 563 ; schnauern, schnarchen 579; schnauig, geschnauwig, mit worten anfahrend, beiszig, schnau, unwilliges wort Stalder 2, 340 ; vgl. Seiler 259 b . Schmid 473 . Frommanns zeitschr. 4, 245, 36 ( Oberösterreich ). Spiesz 222 ( hier die wendung: er schnaut nicht danach, etwas ist einem gleichgültig, er begehrt nicht danach, vgl. schnau, m. gelüste Frommanns zeitschr. 6, 18 Eifel ). im nhd. entspricht snâwen ( für snouwen…

Campe nhd.

Schnauen v., intrs, ntr

† Schnauen , v. I) intrs . im N. D. die Schnau zukehren, zu beißen drohen, und, beißen. Uneigentlich, unfreundlich, heftig sprechen, mit Worten anfahren, keifen; im Hannöverschen, …

PfWB Dial.

schnauen

schnauen s. PfWB schneien .

RhWB Dial.

schnauen

schnauen wahrscheinl. Abl. zu Schnaue II, das Wort, ndl. snauwen, mhd. Lexer snouwen entsprechend, ist als -ǫ·u.ə, -ǫu- im Rip in Sieg , MülhRh , WWippf , Köln-Stdt , Aach-Eschw , …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schnauenv., intrs, ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Schnauen , v. I) intrs . im N. D. die Schnau zukehren, zu beißen drohen, und, beißen. Uneigentlich, unfreundlich, heft…
modern

Dialekt
schnauen
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

schnauen s. PfWB schneien .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

snöuwen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schnauen Campe
schnauen DWB

Dialekt · modern

schnauen PfWB
schnauen RhWB
snauen WWB
snūden WWB
schneien PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnauen

6 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schnauen 2 Komponenten

sch+nauen

schnauen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.