Eintrag · Pfälzisches Wb.
Schnäker m.
Schnäker m.: 1.a. 'männliche Person, die im Essen wählerisch, empfindlich, verwöhnt ist; nur gute, feine Speisen essen will, Kostverächter', Schnäkeʳ (šnEgəʳ) [KU-Bedb Patb Reichsth IB-Rubh ZW-Dellf RO-Als Falkst Mannw PS-Fehrb Pirmas KB-Harxh LU-Friesh Lu'haf NW-Hamb Bergz (Kamm 58) Juner 89 Kühn Hamet 133 Kühn Schnitze I 253, Gal-Dornf Josbg], Schnekeʳ (šnēgəʳ) [KU-Schmittw/O NW-Rödh], Schnakeʳ (šnāgəʳ) [RO-Rehborn Sippf NW-Seeb], Schnaikeʳ (šnaigəʳ) [KU-Kaulb]; Pl. wie Sg.; vgl. Lang-, Lappmaul 2 b, Schnippeler 2, Schnäkert 1; Zs.: Käse-, Kohlschnäuker, Schuhschmierschnäker. Du (de) bischt e(n) Sch.!, zu einem Kind, das nicht alles ißt [RO-Sippf PS-W'fischb]. Er is e Sch. [IB-Nd'würzb RO-Semb]. Des is a rechter Sch. [BZ-Albw]. Känner hat genängert odder gebäbbert. Fer Schnääger war dess nix [Damm Nawwel 61 Damm Schoggelgaul 23]. — b. 'wer keinen richtigen Appetit hat, wenig ißt', Schnäkeʳ [KU-Ulm ZW-Walshs], Schnäckeʳ [KU-Schmittw]; e Sch. seiⁿ [KU-Lauteck ZW-Mörsb]. Des is (esch) e(n) Sch. [FR-Lambsh LA-Siebdg]. — c. 'wer nach Leckereien herumsucht', Schnäkeʳ (šnEgəʳ) [Ingb IB-Ensh (Glass 106), PfId. 126 Kühn Hamet 133 Kühn Schnitze I 253 Krämer Gal 282]. Meiⁿ Schnekerche (Dim.) ess nau im Haus als erum un hott jed Eck ausgeschnaust, endelich do finnt er'sch, hott's awer net rajche (erreichen) kenne, sei Banercher ware ze korz [Schandein Bav. IV,2 261]. — 2. 'Mund'. Der hat sich de Sch. troffe 'Der hat seinem Mund gut zu essen gegeben' [ZW-Maßw]; vgl. treffen 2 a. — 3. Neckname für die Bewohner von NW-Weidth, Schnäkeʳ Pl. [KL-Frankst NW-Esth Frankeck Lambr Weidth, Seebach Neckn. 30]. — 4. 'Fettschicht auf der gekochten Milch' [KL-Weilb]; vgl. Rahm1, Schnäke 4, Schnäkert 2, Schnucke 2. — Lothr. 459 Schneiker; Els. II 499 Schneiker; Schwäb. V 1039 Schnäuker; Hess.-Nass. III 334 Schnauker, Schnäuker; DWb. IX 1158 Schnacker, Schnaker 2.