Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
Schnäke f.
Schnäke f. : 1. a. 'weibliche Person, die empfindlich und wählerisch im Essen ist, sich die besten Sachen aussucht', Schnääk (šnEg) [KU-Reichsth RO-Als Lettw Mannw Odh PS-Schopp Bergz ( Kamm 58)], Schnaik (šnaig) [ KU-Kaulb Kreimb ]; vgl. Schnucke 1 a; die alt Schnääk [ PS-Schopp ]; e alt Schnaik [ KU-Kaulb Kreimb ]. — b. 'wer gerne nascht', Schnääk (šnEg) [KU-Obw/Tiefb HB-Erb, Kühn Schnitze I 253 Kühn Hamet 133 Schandein Ged. 248], Schnaik (šnaig) [KU-Obw/Tiefb (um 1932 als veraltet gemeldet)]. — c. 'schmächtige, nebenbei aber auch naschhafte Frau', Schnääk [ LA-Venn ]. — d. 'wer wählerisch i…