Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
schmunzeln
schmun|zeln vb.intr. ‹fig› (lächeln) s’la rí (sotman, doía).
- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 20
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSchmunzeln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Schmunzeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, lächeln, besonders so fern es ein Zeichen des Wohlgefallens ist…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitschmunzeln
Goethe-Wörterbuch
schmunzeln iSv jdm zulächeln; mBez auf die Verführungskünste einer Kokotte [ Mephisto, mBez auf käufliche Liebe: ] Wer d…
-
modern
Dialektschmunzelnschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
schmunzeln schw. : ' stillvergnügt lächeln ', schmunzele (šmundsələ) [RO-Lohnsf Müller Dietschw 66 Klein Prov. 130 PfId.…
-
—
Spezialschmunzeln
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
schmun|zeln vb.intr. ‹fig› (lächeln) s’la rí (sotman, doía).
Verweisungsnetz
23 Knoten, 20 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 15
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schmunzeln
3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von schmunzeln 2 Komponenten
schmunzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schmunzeln‑ als Erstglied (1 von 1)
schmunzeln II
RhWB
schmunzeln II bəšmuntsələ Rhfrk in Bernk (Hunsr), Goar schw.: sich das Gesicht b., leicht besudeln.
‑schmunzeln als Zweitglied (1 von 1)
anschmunzeln
DWB
anschmunzeln , lene arridere, anlächeln, doch minder edel als dieses. das schlafende kind kann nur anlächeln, nicht anschmunzeln, aber ein m…
Ableitungen von schmunzeln (1 von 1)
beschmunzeln
DWB
beschmunzeln , leni risu excipere, belächeln, s. das beim folgenden wort gemutmaszte ahd. smunzôn.