lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmudel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schmudel

schmud(d)eln, schmudern Vb. ‘beschmutzen, (be)sudeln, unsauber arbeiten’ (17. Jh.), nd. smuddeln, smuddern ‘(sich) besudeln, fein regnen’, nl. smodderen ‘beschmutzen, beschmieren, besudeln’, Iterativa zu mhd. nd. smudden ‘beschmutzen, sudeln, beschmieren’. Die Verben sind wohl (als Varianten mit anlautendem s-, s. Schmutz) zu der unter Moder (s. d.) genannten Dentalerweiterung ie. *meut- der Wurzel ie. *meu-, *mū̌- ‘feucht, modrig, beschmutzen’ zu stellen. Von ihnen abgeleitet schmudd(e)lig Adj. nordd. md. ‘unsauber, unappetitlich’ (18. Jh.), nd. smuddelig ‘schmutzig, unrein(lich)’, nl. smoddi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchmudelDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Der Schmudel , — s, Mz . gl. im gemeinen Leben, besonders N. D. eine unreinliche Person beiderlei Geschlechts.

  2. modern
    Dialekt
    Schmudel

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schmudel s. Samuel .

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmudel

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schmudel 2 Komponenten

schmu+del

schmudel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmudel‑ als Erstglied (4 von 4)

Schmudelei

Pfeifer_etym

schmud·e·lei

schmud(d)eln, schmudern Vb. ‘beschmutzen, (be)sudeln, unsauber arbeiten’ (17. Jh.), nd. smuddeln, smuddern ‘(sich) besudeln, fein regnen’, n…

Schmudelig

Adelung

* Schmudelig , -er, -ste, adj. et adv. in den gemeinen Sprecharten, besonders Nieder-Deutschlandes, unreinlich, schmutzig. Schmudelig ausseh…

Schmudelkoch

Wander

schmudel·koch

Schmudelkoch Er ist ein Schmudelkoch. – Frischbier 2 , 3367. Ein Mensch, dem es an Sauberkeit bei der Speisebereitung fehlt. ( Pisanski, Nac…

Ableitungen von schmudel (1 von 1)

geschmudel

DWB

geschmudel , n. feminal Schm. 2 2, 545, zu schmudeln, verliebt tändeln.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmudel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmudel
MLA
Cotta, Marcel. „schmudel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmudel. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmudel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmudel.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmudel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmudel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmudel},
  urldate      = {2026-05-09},
}