lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmiss

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
14

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schmiss

Bd. 7, Sp. 1496
Schmiss das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk -i-, –e-; Mosfrk -e- [im Geb. tiefster Senkung des i -as, –ę-, –ǫ-, –o-, –u-, –-; aber Pl. -e-]; Rip -e- [--, –ø-; uSieg, LRip auch -ezs, –ei-, –ē-, –øzs, –øy-, –-]; Berg n. Benr.-L. -it, –īət, –ēt; SNfrk -īət; Klevld -ēt; Pl. wie Sg. [Berg -tə; Köln-Stdt -sə] m.: 1.a. das Werfen, der Wurf; dat wor en feiner Schm. etwa beim Kegeln; der es vam Schm. af kann beim Kegeln nichts mehr treffen, kegelt schlechter als bisher OBerg, Rip, Nfrk (aber mehr durch das Zeitw. wiedergegeben). RA.: Dat hät der esu em Schm. in seiner Gewohnheit, dazu hat er Geschick Erk-Gevenich. Dat küt mer grad zom Schm. gelegen Dür-Stdt. Ene Schm. Wegs ein Steinwurf weit, kurzes Stück Weg; en Schmess Wegs Wippf-Schmitzhöhe, uWupp, Wermelsk; nen Schmet W. Sol, Mettm (-īət); Elbf (-ēt), Ess (-īət); ene Schmett Weg(s) MGladb, Kemp; ene Schmēt W. Geld, Klev; Hannes kom sönne Schm. Wegs achterno getrecke; enne Schm. Wegs för mech fel (fiel) noch iemes. — b. Schlag, Hieb, meist Pl. t.; (sei) Schm. krieə; et get Schm. Rhfrk, Mosfrk, Rip, Düss-Stdt. RA.: Suviel Köss (Küsse) fir der Eh, s. Schm. an (in) der Eh Trier-Karthaus. Dat os en schlecht Kermes, bo (wo) et kan Schm. get Koch-Laub. Du kris de Schm. losgemach! erhältst Tadel Dür-Birkesd. — c. Spur eines Schmisses, Narbe im Gesicht; der hät ene Schm. em Gesech Rip, MGladb, Mörs; de hat Schm. ein blatternarbiges Gesicht Bernk-Zelting; Gesichtsnarbe infolge eines Schlägerhiebes, bei den Studenten Allg. (in nhd. Lautung auch n. Benr.-L.). — d. Fall; en Schm. doh Siegld. — e. übertr. α. vom Wind getriebener, schräg gegen die Wetterseite des Hauses fallender Regen (Hagel, Schnee); der Schm. köt van der Sitt Rip in Aden, Ahrw, Schleid, Rheinb, Bo, Köln, rrhn. Sieg, MülhRh, Sol (rip.), Berg im OBerg, Remschd, Mettm, Sol, Düss-Stdt; abseits Koch-Leienkaul; e Schmass Ren Regenschauer Trier-Thomm. — β. -es Pl. t. Schelmereien, Querköpfigkeit; die hät luter (immer) sun Schm. engehat; dem senge Kopp ös voll Schm. Sieg-Rhönd. — γ. en ganze Schm. eine ganze Anzahl, Rotte Siegld. — 2.a. Ding zum Schlagen, u. zwar das unterste, dünnste hanfgedrehte Ende, die Knallkordel der Peitsche, befestigt im mittleren Teil des Peitschenriemens (Fürschlag, –schmiss, Hennerschm.) Verbr. nach Wk. VII 38 in Goar-Salzig, May, Prüm-Pronsf, LRip n. einschl. Aden, Schleid, Monsch u. rrhn. in Neuw. — b. übertr. α. -eisə Pl. t. Haar der Mädchen, solang es noch zu kurz ist, dass es sich zum Flechten oder Binden fassen lässt Aach-Bardenbg. — β. -es Pl. Reisig zum Anzünden des Feuers Monsch-Rötgen.
2620 Zeichen · 89 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmiß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schmiß , des -sses, plur. die -sse, von dem Zeitworte schmeißen, so fern es schlagen bedeutet, ein derber heftiger S…

  2. modern
    Dialekt
    Schmiss

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Schmiss Band 9, Spalte 1022 Schmiss 9,1022

  3. Sprichwörter
    Schmiss

    Wander (Sprichwörter)

    Schmiss 1. Wenn de Smête is ut'r Hand, so is he na'n Gêloge hen to. – Eichwald, 1420; für Eimbeck: Firmenich, III, 142, …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmiss

19 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von schmiss 2 Komponenten

sch+miss

schmiss setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmiss‑ als Erstglied (15 von 15)

Schmissel

RhWB

sch·missel

Schmissel -es-, –ezs-, –ęis-, –ē-, –øzs-, –øys-, –-, Pl. -ələ Verbr. nach Wk. VII 38 in Schleid-Hausen Heimb Hergarten Vlatten , Eusk-Sinze…

schmisseln

RhWB

schmiss·eln

schmisseln -is- Neuss-Dormag schw.: et schmisselt, — es am schm. es fällt Schnee u. Regen zugleich. — Abl.: die Schmissel(er)ei, dat Geschmi…

schmissen

LothWB

sch·missen

schmisse n [šmisə, Ptc. gešmes Sgd. Lix. ; šméïsən, Ptc. gəšmas D. Si. ] tr. v. schmeißen: schmiss es eweck! — els. 2, 488 schmisse, schmeis…

schmissen I

RhWB

schmissen I -es- Malm-Vith , Neuw-Rheinbrohl schw.: einen schm., mit der Rute schlagen. — Abl.: die Schmesserei, dat Geschmess.

schmissen II

RhWB

schmissen II -īs- = schmeissen II (s. d.).

schmissig

DWB

schmissig , adj. in der studentensprache schmissiges gesicht, ein gesicht voller duellnarben, s. schmisz . Schm. 2, 559 bezeugt schmissig, s…

Schmisskeulereien

RhWB

Schmiss-keulereien -is- ky·l.ərę·i.ən Malm-Bülling Pl. t.: verächtl. böswillige Handlungen, Hindernisse.

Schmisskorde

RhWB

schmiss·korde

Schmiss-korde -esk·ə.nt Bo ; -ǫusk·ə.t Ahrw-Rech f.: Schlagkordel der Peitsche.

Schmissseite

RhWB

schmiss·seite

Schmiss-seite (s. S.) ebd. f.: die Wind u. Wetter ausgesetzte Schlagseite eines Gebäudes.

Ableitungen von schmiss (4 von 4)

beschmissen

DWB

beschmissen , maculare, eine seltne, aber zulässige nebenform von beschmitzen, mhd. besmiʒʒen, part. besmiʒʒet: noch sind, hilf groszer gott…

Geschmisse

RhWB

Ge-schmisse -šmes (usf.) Sg. t. n.: verächtl. 1. wertlose Abfälle, Reste in Haus, Hof u. Scheune, Gerümpel Prüm-Ihren , Sieg-Süchterschd . —…

Schmisse

ElsWB

Schmiss e [ʿSmìs Str. ] m. Pl. Schläge. Pfm. II 5. s. Buffer. ‘Du bli'sch m'r awwer d'heim, sunsch gitt's Schmiss’ Schk. 395. Rœsch. — Bayer…

zerschmissen

GWB

zerschmissen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmiss". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmiss/rhwb?formid=S09305
MLA
Cotta, Marcel. „schmiss". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmiss/rhwb?formid=S09305. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmiss". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmiss/rhwb?formid=S09305.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmiss_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmiss"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmiss/rhwb?formid=S09305},
  urldate      = {2026-05-15},
}