Aggregat · alle Wörterbücher

Schmerbauch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 10

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schmerbauch

Bd. 1, Sp. 997b

Schmer|bauch m. (-[e]s, ...bäuche) 1 punzun (-s) m. 2 (Mann mit dickem Bauch) punzun (-s) m.

Pfeifer_etym nhd.

Schmerbauch

1schmieren Vb. ‘(be)streichen, einfetten’, ahd. smirwen (8. Jh.), mhd. smirwen, smirn, smern ‘(ein)schmieren, salben’, übertragen ‘bestechen’, mnd. mnl. smēren, nl. smeren, aengl. …

Adelung nhd.

Schmêrbauch

Der Schmêrbauch , des -es, plur. die -bäuche, ein mit vielem Schmer oder Fett bewachsener Bauch. Nieders. Smerbunk. In weiterer und üblicherer Bedeutung, eine Benennung des Unterle…

Campe nhd.

Schmerbauch Der

Der Schmerbauch , — es, Mz. — bäuche , der untere Theil des Bauches, an welchem sich Schmer oder Fett an meisten anzusetzen pflegt. Dann überhaupt ein dicker, fetter Bauch.

DWB nhd.

schmerbauch m.

schmerbauch , m. 1 1) benennung des unterleibes, weil sich daselbst das schmer oder fett am ersten und stärksten anzulegen pflegt Adelung ; abdomen, der schmerbauch, unterbauch, wa…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Schmerbauch

Schmerbauch auch Schmeer- metonym a für einen dicken Mann [ Altmayer, mBez auf Siebel: ] Der S. mit der kahlen Platte!|..Er sieht in der geschwollnen Ratte|Sein ganz natürlich Eben…

Meyers Lex.

Schmerbauch

Schmerbauch , s. Bauch .

BWB Dial.

Schmerbauch

Schmerbauch Band 1, Spalte 1,1356

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Schmerbauch m.

Schmer-bauch m. : 1. 'dicker Bauch', Schmeʳ - bauch (šmēʳbaux) [KU-Bedb Diedk Frankb Gries O'staufb Schmittw/O IB-Biesing KL-Miesb NW-Elmst Hardbg Kallstdt Weish/S Lu'haf LA-Siebdg…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schmêrbauch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Schmêrbauch , des -es, plur. die -bäuche, ein mit vielem Schmer oder Fett bewachsener Bauch. Nieders. Smerbunk. In w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schmerbauch
Goethe-Wörterbuch

Schmerbauch auch Schmeer- metonym a für einen dicken Mann [ Altmayer, mBez auf Siebel: ] Der S. mit der kahlen Platte!|.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schmerbauch
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schmerbauch , s. Bauch .
modern

Dialekt
Schmerbauch
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Schmerbauch Band 1, Spalte 1,1356
—

Spezial
Schmerbauch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schmer|bauch m. (-[e]s, ...bäuche) 1 punzun (-s) m. 2 ( Mann mit dickem Bauch) punzun (-s) m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schmêrbauch Adelung
Schmerbauch Campe
schmerbauch DWB
Schmerbauch Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schmerbauch Meyers
Bauch Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Schmerbauch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmerbauch

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmerbauch 2 Komponenten

schmer+bauch

schmerbauch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmerbauch‑ als Erstglied (3 von 3)

schmerbauchen

BWB

schmer·bauchen

schmerbauchen Band 1, Spalte 1,1357f.

schmerbauchicht

BWB

schmer·bauchicht

schmerbauchicht Band 1, Spalte 1,1360

schmerbauchig

DWB

schmer·bauchig

schmerbauchig , mit einem schmerbauch versehen: du fetter schmeerbauchiger lümmel. Fr. Müller 1, 166 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schmerbauch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmerbauch/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „schmerbauch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmerbauch/ldwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schmerbauch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmerbauch/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_schmerbauch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmerbauch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmerbauch/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}