lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmerbauch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmerbauch m.

Bd. 15, Sp. 1032
schmerbauch, m. 11) benennung des unterleibes, weil sich daselbst das schmer oder fett am ersten und stärksten anzulegen pflegt Adelung; abdomen, der schmerbauch, unterbauch, wanst Kirsch cornuc. 22) von vielem schmer oder fett dicker bauch: schmärbauch, aqualiculus, venter collativus Stieler 1882; ein groszer auffgeblasener schnauffender schmerbauch. Garg. (1590) 216; das wamms ist für einen schmeerbauch, bringt mir eins, das genauer auf den leib paszt. Musäus 2, 67; gefühllose dummheit auf den stirnen der mönche, die hinter ihren schmerbäuchen hertrabten. Thümmel 6, 75; komt zu mir in mein wildbad! solt jr ein monat bey mir bleiben, wil euch den schmerbauch wol vertreiben. H. Sachs fastn. sp. 3, 20, 154; wie vollmond glänzte sein feistes gesicht. drei männer umspannten den schmerbauch ihm nicht. Bürger 66a. 33) träger, inhaber eines solchen: schmärbauch, büchle, der ein groszen auszgelasznen bauch hat, ventriosus, ventrosus Maaler 357c; (es) hette ein solcher schmerbauch in der flucht vor dem feind nicht salviren können. Ol. Variscus ethogr. mundi 1, 104; der schmerbauch mit der kahlen platte! Göthe 12, 107; in der form schmierbauch: (es verlautet) dasz daselbst (in Spanien) neben dem gülden vliesz ein neuer orden, nehmlich das gülden mundstück aufkommen, wann mans anlegt einem .. rathsherrischen schmierbauch, verdorbenen schultheiszen, meineidigen burger, .. so könne man ihr jeden satteln, zäumen und reiten, wie man wolle. Opel-Cohn 387.
1486 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmêrbauch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schmêrbauch , des -es, plur. die -bäuche, ein mit vielem Schmer oder Fett bewachsener Bauch. Nieders. Smerbunk. In w…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schmerbauch

    Goethe-Wörterbuch

    Schmerbauch auch Schmeer- metonym a für einen dicken Mann [ Altmayer, mBez auf Siebel: ] Der S. mit der kahlen Platte!|.…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schmerbauch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schmerbauch , s. Bauch .

  4. modern
    Dialekt
    Schmerbauch

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Schmerbauch Band 1, Spalte 1,1356

  5. Spezial
    Schmerbauch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schmer|bauch m. (-[e]s, ...bäuche) 1 punzun (-s) m. 2 ( Mann mit dickem Bauch) punzun (-s) m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmerbauch

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmerbauch 2 Komponenten

schmer+bauch

schmerbauch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmerbauch‑ als Erstglied (3 von 3)

schmerbauchig

DWB

schmer·bauchig

schmerbauchig , mit einem schmerbauch versehen: du fetter schmeerbauchiger lümmel. Fr. Müller 1, 166 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmerbauch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmerbauch/dwb?formid=S13554
MLA
Cotta, Marcel. „schmerbauch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmerbauch/dwb?formid=S13554. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmerbauch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmerbauch/dwb?formid=S13554.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmerbauch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmerbauch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmerbauch/dwb?formid=S13554},
  urldate      = {2026-05-10},
}