schmeichler

schmeichler, m. der schmeichelt, smeicheler, schmeichler, adulator Diefenbach 14^c, smeycheler, smaikler, palpo 408^a, schmeychler, assentator, adulator, parasitus, coenipeta, palpator, palpo, ciniflo Dasypodius, schmeichler, assentator, adulator, palpator Maaler 357^d, schmeicheler, fuchsschwäntzer, flatteur, amadoueur, patelin Hulsius (1616) 285^b, fuchsschwäntzer, schmeichler, fewrbleser, ohrenbleser, adulator, palpo, palpator, κολαξ Henisch 1273, 34, glättling, schmeichler, liebkoser 1627, 66, palpo, palpator, ein schmeichler, federleser, fuchsschwäntzer Corvinus fons latin. (1660) 458^a, schmeichler, adulator Schottel 1403, schmeicheler, adulator, assentator, parasitus, aretalogus, palpator, ciniflo Stieler 1254, schmeichler, assentator, adulator, parasitus, palpator Steinbach 2, 460. Frisch 2, 206^b. Adelung, frühnhd. daneben smecheler, adulator Dief. 14^c wie schmecheln neben schmeicheln. weiteres darüber und über die schreibung schmäuchler s. unter schmeichen oben 980. 11) das wort erscheint meist im sinne von schmeicheln 3, in der regel mit starkem nebensinn des falschen: und also seint die schmeichler von bresthafftigen fürsten lieb gehebt. Keisersberg narrensch. (1520) 196^b; wan dy schmeichler seint des tüffels werckzüg, seiner kind ammen, seine pfaffen und des tüffels wind löcher. 196^d; Bion, der alte heidnische weltweise, hat schon vor längst gesagt, das unter den wilden tíren das ärgste, ein tyrann; und unter den záhmen ein śmeichler. Butschky hd. kanzl. 284; di śmeuchler pflegen gemeiniglich euserlich mit der śtimme zu loben di, so si innerlich mit einer wídrigen verlachung betrügen. 440; weil fürsten und herren, gemeiniglich von ihnen selbst (wie nicht unbillich) viel halten; zumahl, wegen der vielen schmeichler, so sie stets um sich haben, von welchen sie nichts als lobreden, ihre person betreffend, hören. Pathm. 805; sich von schmeichlern einnehmen laszen, assentationibus capi, blandimentis corrumpi Stieler 1254; diese eigenschafften findt man und gründt man bey den schmeichlern, welche sich gantz und gar richten und schlichten nach ihrer herren meynung. Abr. a S. Clara etwas f. alle 394; wenn ich mir nicht ein gewissen machte, denjenigen im tode zu schmeicheln, welcher mich nie in seinem leben als einen schmeichler gefunden hat. Lessing 4, 442; lauter abschätzige sklaven zu seinen füszen, lauter schändliche der schamröthe unfähige schmeichler an seinem ohr! Wieland 7, 119; nicht anders als wie man der groszen am bittersten spottet, wenn man ihnen schmeichelt, dasz sie die schmeichler hassen. Schiller räub. schausp. 2, 3; so lassen ihn (Timon) dann die schmeichler, wenn er nichts mehr zu geben hat. Ludwig (1891) 5, 216; hüt euch, ir frauen, vor schmeichlers wort. fastn. sp. 650, 17; wie heiszt das schlimmste thier mit namen? so fragt' ein könig ein weisen mann. der weise sprach: von wilden heiszts tyrann. und schmeichler von den zahmen. Lessing 1, 22; keinem als dem schmeichler wirst du zornig blicken, und ihm nie dein ohr verleihn. Karschin (1797) 39; hier erwirbt verdienst die siege, nicht des schmeichlers feine lüge, nicht das sonst allmächtge gold. Göckingk 1, 49; es ist die kühnste freimüthigkeit, da wahrheit zu gestehn, wo sie gewisz kein schmeichler wagen möchte. Schiller 5, 2, 168. 22) mit tadelnden beiwörtern: ein eygennütziger schmeichler bekompt sein lohn. Kirchhof wendunm. 4, 264 Österley; so kom doch, herr, der losen schmaichler schar, weil es zeit, ausz zu rotten. Weckherlin 43; des weihrauchs sich erfreuen, den, zu der Musen schmach, erkaufte schmeichler streuen. Gotter 1, 139; geh! umhüpft von leeren schmeichlern! geh! vergisz auf ewig mich. Schiller 1, 308. 33) mit sinnverwandten substantiven verbunden: die heuchler und schmeichler seyen ärger als die raben. Zinkgref apophthegmata 57; (er solle) fuchsschwäntzern, schmeichlern und ohrenbläsern kein glauben geben. 110; schmeichler, gottslästerer, schalcksnarren lasz dir nicht wolgefallen. 122; die schwätzer, die schalcksnarren, die tellerlecker, die possenreiszer, schmeichler (falsche angeber) sind der anhang der herrn höfe. Comenius sprachenthür übers. von Docemius 680; wie mancher fuchs und schmeichler haltet sich auf by hof eines mächtigen und fürnehmen herrn. Abr. a S. Clara etwas für alle 396; ich will ihm, umgeben von allen seinen schmeichlern, lobern und hofschrenzen, immer zurufen: betrüger! schändlicher betrüger! K. G. Lessing mätresse 18 Seuffert. 44) sprichwörtliche wendungen: ein schmeichler hat ein vergifft zungen. Petri 2, Y 3^b; schmeichler können sich bey jedermann eindringen. Ss 4^b; schmeichlers bisz ist gifftig. ebenda; einem schmeichler und wolf ist nicht zu trauen. Simrock 429, 9109; schmeichler thun den fürsten gröszern schaden als der feind im felde. 430, 9112; schmeichler, heuchler. 429, 9107; an die sinnliche bedeutung von schmeicheln: 'liebkosen durch sanfte berührung' erinnern die folgenden, in denen aber auch der begriff des tückischen hervortritt: schmeichlers mund hat weiche tatzen. Petri 2, Ss 4^b; schmeichler können einen krauen, wo es ihm jucket. Stieler 1254; ein schmeichler weisz zu krauen, wo es einem jucket. Kramer deutsch-ital. diction. 2 (1702), 601; schmeichler sind katzen, die vorne lecken und hinten kratzen. Simrock 429, 9110. 55) in milderem, scherzhaften sinne: du (Amor) bist ein kleiner schmeichler, versetzte das mädchen (Thalia): aber du sollst uns nicht beschwatzen! Wieland 10, 36. ganz der bedeutung 2 von schmeicheln gemäsz nennt man dann auch einen, ein kind, ein mädchen, das sich durch anschmiegende, sanfte liebkosungen angenehm zu machen weisz, schmeichler, kleiner schmeichler. Adelung.