lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kalfakter

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Kalfakter m.

Bd. 4, Sp. 24
Kalfakter m.: 1.a. 'Mensch, der Schlechtes über andere redet, Verleumder', Kalfakdeʳ (kalfagdəʳ, kḁl-) [verbr., auch Don Gal Buch, Kühn Hamet 116]. — b. 'Zuträger' [HB-Kirrbg Einöd KL-Fischb Klein Prov. 221]. — c. 'Schmeichler, Schönredner' [Kus mancherorts Gal]. — d. 'charakterloser, unzuverlässiger Mensch' [KU-Kaulb Dietschw KL-Gimsb u. Umg. Fischb Kaislt NW-Wachh]. — e. 'flatterhafter, schusseliger Mensch' [mancherorts WPf NPf]. — f. 'wer immer zu Dummheiten aufgelegt ist' [KU-Trahw Don-Schowe Gal-Josbg Brig Gelsd]; vgl. Bajaß 2. — g. 'Mensch, der sich zum besten halten läßt' [KU-Schmittw/O]. — 2. 'wer das Feuer unterhält, Heizer'. a. 1592: (Ein) tagloner das er dem Calefactor ein tag geholffen [HornbSchR]. — Aus lat. calefactor 'Einheizer'. — Südhess. III 1053; Rhein. IV 77; Lothr. 272; Els. I 435; Bad. III 54.
839 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kalfakter

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kalfakter , s. calfacter . in der urspr. bed., einheizer: einen warsager, der nie gelogen hat, einen koler, schlotfeger,…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kalfákter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kalfákter (verderbt aus lat. calefactor , »Einheizer«), Aufwärter, namentlich einer, der vielen Herren dient; daher sovi…

  3. modern
    Dialekt
    Kalfakter

    Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

    Kalfakter Band 3, Spalte 196 Kalfakter 3,196

  4. —
    Sprichwörter
    Kalfakter

    Wander (Sprichwörter)

    Kalfakter Den Kalfakter machen. Allerhand kleine, namentlich niedrige Geschäfte besorgen, sich wol auch dazu drängen, au…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kalfakter

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kalfakter

kalfaktern + -er

kalfakter leitet sich vom Lemma kalfaktern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

kalfakter‑ als Erstglied (9 von 9)

kalfakteren

LothWB

kalfaktere n intr. v. fast allg. 1. unnötig herumlaufen, sich zu schaffen machen. — 2. schwänzeln, in übertriebener Weise schmeicheln. — 3. …

Kalfakterer

Idiotikon

Kalfakterer Band 3, Spalte 197 Kalfakterer 3,197

kalfaktereⁿ

Idiotikon

kalfaktereⁿ Band 3, Spalte 197 kalfaktereⁿ 3,197

Kalfakterīe

WWB

Kalfakterīe f. „harmloser, lustiger Streich“ (Frbg.) ( Bri Mf).

kalfakterin

DWB

kalfakterin , f. ein böses weib ist eine rechte kalfakterin, des teufels zuschürerin, hetzt und bellt stets mauf mauf mauf! Mathesius bei Re…

Kalfakteriⁿ

Idiotikon

Kalfakteriⁿ Band 3, Spalte 197 Kalfakteriⁿ 3,197

Kalfaktersch

MeckWB

kalfakter·sch

Kalfaktersch f. nur in der abgewandelten Form Klefaktersch für eine Frau, die viel im Dorf hin- und herläuft Ha Red ; Wa.