lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmeich

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmeich f.

Bd. 15, Sp. 974

schmeich , m. n.? schmeiche , f. zu schmeichen. 1 1) im sinne von 1 die masse, der brei, mit dem die weber die kettenfäden glatt und schmiegsam machen Adelung. 2 2) im sinne von 3, b oder c, als ' liebkosung ' erscheint spätahd. smeiche, dat. sing., das zu einem starken fem. smeiche oder einem starken masc. smeich gehören kann: ich habo uernomen, daʒ mîn sponsus erlôibet habet sînen unte mînen uîenton, daʒ sîe mih besuôchen, sumstunt mit ege sumstunt mit smêiche. Williram 73, 5 Seemüller. 3 3) im sinne von 3, c, wie ' heuchlerisches schönreden ' scheint das gewisz verwandte schmeik ( m. f.? ) …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schmeichf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schmeich , m. n.? schmeiche , f. zu schmeichen. 1 1) im sinne von 1 die masse, der brei, mit dem die weber die kettenfäd…

  2. modern
    Dialekt
    Schmeich

    Schweizerisches Idiotikon

    Schmeich Band 9, Spalte 844 Schmeich 9,844

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmeich

121 Bildungen · 119 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

schmeich‑ als Erstglied (30 von 119)

schmeichel

DWB

schmeichel , m. zu schmeichen oder schmeicheln, das schmeicheln: aus angebornem schmeichel. qu. bei Schm. 2 2, 542.

schmeicheläuglein

DWB

schmeichel·aeuglein

schmeicheläuglein , n. schmeichelndes, verführerisches äuglein: die schmeicheläuglein spielen ins grüne, meerwunderlich mahnend an delphine.…

Schmeichelauge

GWB

schmeiche·lauge

Schmeichelauge metonym für ein jdm schöntuendes, ihn bezirzendes Mädchen; im Bild Gehängt, geschleppt, geviertheilt solte nun|Ein solcher Sc…

schmeichelbenennung

DWB

schmeichel·benennung

schmeichelbenennung , f. schmeichelnde, kosende benennung, kosename: hierher gehören auch die schmeichelbenennungen goldfritz, goldkarl, gol…

schmeichelbitte

DWB

schmeichel·bitte

schmeichelbitte , f. schmeichelnde, kosend vorgebrachte bitte: der kaiser zwar empört sich erst dagegen, doch die schlange ( Turandot ) vers…

schmeichelblick

DWB

schmeichel·blick

schmeichelblick , m. schmeichelnder, freundlicher, überredender blick Campe : lässest dich von schmeichelblicken, herz, mein liebes herz, be…

Schmeichelchatz

Idiotikon

Schmeichelchatz Band 3, Spalte 593 Schmeichelchatz 3,593

Schmeichelchen

RhWB

schmeichel·chen

Schmeichelchen n.: 1. im Handkitzelvers: Aijelche ( ai — streichen), Schmājelche, Dälerche usf. Siegld . — 2. -aiχ-, Pl. -χər Blütenkätzchen…

schmeicheldampf

DWB

schmeichel·dampf

schmeicheldampf , m. : solche trümmer sind die altarsteine, wo der lüge schmeicheldampf ihm raucht. Tiedge (1841) 7, 40 .

schmeichelei

DWB

schmeiche·lei

schmeichelei , f. zu schmeicheln: schmeicheley, heuchlung, süsze wort, flatterie, blandissement Hulsius (1616) 285 b , adulatio, assentatio,…

Schmeichelēy

Adelung

schmeiche·ley

Die Schmeichelēy , plur. die -en. 1) Schmeichelnde Worte, Handlungen oder Betragen. Jemanden alle nur ersinnliche Schmeicheleyen machen, ihm…

schmeichelfell

DWB

schmeichel·fell

schmeichelfell , n. vom fell der katze: zu ihm schleichet eine katze, augenhell, funken sprühen, wenn er's streichet, aus dem glatten schmei…

schmeichelflut

DWB

schmeichel·flut

schmeichelflut , f. schmeichelnde, sich wolthuend anschmiegende flut, bildlich: schmeichelfluth der vorgefühle hoher götterlust schon hier w…

schmeichelfreund

DWB

schmeichel·freund

schmeichelfreund , m. schmeichelnder, schmeichlerischer freund: dise ( falschen ) freund sein nicht anders, weder speck in einer mauszfallen…

schmeichelgabe

DWB

schmeichel·gabe

schmeichelgabe , f. schmeichlerische gabe: gefallen ist aus seinem strahlenschein der Franken Zeus — so nannt' ihn jede schmeichelgabe der z…

schmeichelgedicht

DWB

schmeichel·gedicht

schmeichelgedicht , n. schmeichlerisches gedicht: auff eine zeit gieng einer von den poeten zu einem oberhaupte der räuber, übergab ihm ein …

schmeichelgeist

DWB

schmeichel·geist

schmeichelgeist , m. 1 1) liebkosend schmeichelndes, kosend berückendes geistiges wesen, individuum: die indische romantik bewegt sich in ei…

schmeichelgesang

DWB

schmeichel·gesang

schmeichelgesang , m. schmeichelnder, lockender gesang: schmeichelgesang Göthe 14, 310 Weim. ausgabe; fortgesetzter schmeichelgesang ebenda.

schmeichelglut

DWB

schmeichel·glut

schmeichelglut , f. schmeichelnde, kosend berückende glut: die teufel wittern fremde schmeichelgluth. Göthe 41, 327 .

schmeichelgrusz

DWB

schmeichelgrusz , m. adulatoria, blanda, blandicella salutatio Stieler 713 , saluto adulatorio ò per adulare Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1…

schmeichelhaft

DWB

schmeichel·haft

schmeichelhaft , adj. zu schmeicheln, assentatorius, blandiloquus, blandidicus, blandus Stieler 1254 , adulatorio, lusinghiero, lusinghevole…

Ableitungen von schmeich (2 von 2)

beschmeichen

DWB

beschmeichen für beschmäuchen, beschmauchen, s. anschmeichen: und wenn sie ( die ratzen ) gleich müssen vor weichen, können sie den feind so…

Schmeiche

Campe

† Die Schmeiche , Mz. — n , bei den Webern, die Schlichte. S. d. und Schmeichen 1).