Aggregat · alle Wörterbücher

Schmalte

nhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schmalte Die

Bd. 4, Sp. 204a

Die Schmalte, Mz. — n, im Hüttenbaue, das aus dem Kobalte durch Verglasung gewonnene Glas, besonders wenn es gemahlen und geschlemmt, und dadurch zu einer schönen blauen Farbe gemacht worden ist, welche auch blaue Farbe, Blaufarbe genannt wird.

Pfeifer_etym nhd.

Schmalte

Schmalte, Smalte f. Kobaltschmelzmasse zum Blaufärben von Glasuren, entlehnt (17. Jh.) aus ital. smalto m. ‘Glasur, Emaille, Lack’, das auf afrz. esmal beruht; nach anfrk. *smalt (…

Adelung nhd.

Schmalte

Die Schmalte , plur. die -n, in dem Hüttenbaue, das aus dem Kobalt durch die Verglasung erhaltene metallische Glas, besonders nachdem es gemahlen und geschlämmet, und dadurch zur b…

DRW nhd.

Schmalte

Schmalte, f. blauer Farbstoff aus zermahlenem Schmelzglas; zT. verboten was die smalte oder das sogenante oelblau betritt, womit man der weissen waͤsche eine blaͤuliche farbe zu ge…

DWB nhd.

schmalte f.

schmalte , f. blauer färbstoff, schmelzglas, das als glasartige masse durch schmelzen von kobalt mit sand und pottasche gewonnen und durch schlemmen oder mahlen zu pulver gemacht w…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Schmalte

Schmalte einmal Sm- term techn: durch Verschmelzung von blau färbendem Kobaltpulver mit Sand u Pottasche gewonnene (u pulverisierte) Glasmasse 1) Jedes Pigment, das unserm Auge als…

Herder Lex.

Schmalte

Schmalte , s. Smalte .

Meyers Lex.

Schmalte

Schmalte ( Smalte, Kobaltglas, blaue Farbe, Blaufarbenglas, Kobaltblau ), ein intensiv blaues, wesentlich aus kieselsaurem Kali und kieselsaurem Kobaltoxydul bestehendes Glas, das …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schmalte
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Schmalte , plur. die -n, in dem Hüttenbaue, das aus dem Kobalt durch die Verglasung erhaltene metallische Glas, beso…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schmalte
Goethe-Wörterbuch

Schmalte einmal Sm- term techn: durch Verschmelzung von blau färbendem Kobaltpulver mit Sand u Pottasche gewonnene (u pu…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schmalte
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Schmalte , s. Smalte .

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schmalte Adelung
Schmalte Campe
Schmalte DRW
schmalte DWB
Schmalte Pfeifer_etym
Blau Adelung
Email Adelung
Smalte Adelung
Smalte Campe
blau DWB
Schmêlz Adelung
pfister DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Schmalte GWB
Safflor GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmalte

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schmalte

schmalten + -e

schmalte leitet sich vom Lemma schmalten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schmalte 2 Komponenten

sch+malte

schmalte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmalte‑ als Erstglied (2 von 2)

Schmalte, grüne

Meyers

schmalte·gruene

Schmalte, grüne , durch Chromoxyd intensiv gefärbtes, nach Art der Schmalte bereitetes Glas, das gepulvert als Farbe benutzt wird.

Schmalteprobe

GWB

schmalte·probe

Schmalteprobe term techn: kleine, zur Prüfung ihrer physikal Eigenschaften dienende Menge eines zur Blaufärbung genutzten Kobaltpigments auf…