lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmähe

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

schmähe

Bd. 7, Sp. 1429
schmähe das Wort, mhd. smaehe, ist als šmE: Rhfrk in Goar-Gondershsn Weiler bezeugt; in Abl. mehr im WMosfrk Adj.: in der Wend.: Nit schm. sen nicht empfindlich sein, gerne Geschenke annehmend, sich nicht abweisen lassend.
222 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schmähef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schmähe , f. ein älteres smähe, smehe geht zurück auf mhd. smæhe; Rückert bildet zum verbum schmähen ein neues fem. schm…

  2. modern
    Dialekt
    schmähe

    Rheinisches Wb.

    schmähe das Wort, mhd. smaehe, ist als šmE: Rhfrk in Goar-Gondershsn Weiler bezeugt; in Abl. mehr im WMosfrk Adj.: in de…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 16 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmaehe

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schmaehe 2 Komponenten

schma+ehe

schmaehe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmaehe‑ als Erstglied (1 von 1)

schmäherlich

RhWB

schmaeh·erlich

schmäher-lich -ī·ə.r- Bitb-Dudeld Adj.: weinerlich, zum Weinen angeregt; dat Kand stung (stand) do un et wor em esu schm.

Ableitungen von schmaehe (1 von 1)

geschmähe

DWB

geschmähe , n. beschimpfung, verbalsubst. zu schmähen, mhd. smæhen, oder coll. zum fem. smæhe: ( das pfifen, dantzen und springen der vische…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmaehe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmaehe/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „schmaehe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmaehe/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmaehe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmaehe/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmaehe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmaehe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmaehe/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}