lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlichen

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Elsässisches Wb.

schlichen

Bd. 2, Sp. 449a
schlichen, schleichen [líə Hi.; liə O.; liχə U.; líχə Kindw.; læìχə N.; Part. klìχə, kleχə] schleichen, heimlich gehen. S. wü e Katz od. wü e Morder Z. JB. VII 197. Er ist gekummen zu s. Dü. U. Rda. Geschlichen kummen (oder mit Zusatz: wie getrappt Str. Rothb.) 1. (iron.) gerade recht kommen allg. Du [] kummst mir (grod Ingenh.) geschlichen U., Syn. geschliffen O. s. Menges Volksmda. 28. ‘Der kummt mer gschliche, der!’ Kettner Mais. 76. Bei unbescheidenen Forderungen: Ah, du meinst, ich steh noch e Stund do annen und wart: jo, du kummst mir geschlichen, ich han dis Warten jetz bald satt! Lützelstn. 2. törichtes Geschwätz führen Str. — Basel 255. Bayer. 2, 497.
718 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    schlichen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schliche n , schleiche n [líə Hi. ; liə O.; liχə U.; líχə Kindw. ; læìχə N.; Part. klìχə, kleχə] schleichen, he…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlichen

16 Bildungen · 0 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schlichen

schli + -chen

schlichen leitet sich vom Lemma schli ab mit Suffix -chen.

‑schlichen als Zweitglied (16 von 16)

entmenschlichen

DWB

ent·menschlichen

entmenschlichen , dasselbe: wenn du ihm die höchste kraft, die höchste vollendung des thiers gibst, so entmenschlichst du ihn. Pestalozzi 6,…

fälschlichen

DWB

falsch·lichen

fälschlichen , dasselbe: der hat euch fälschlichen verraten. Aimon o 1 a ; ir scheltent mich einen verräter, aber ir liegents fälschlichen. …

frischlichen

DWB

frisch·lichen

frischlichen , dasselbe: dinen lib frischlichen wagen. teufelsnetz 1909 ; mit dem so will ich tanzen und frischlichen umbhin schwanzen. fast…

herum schlichen

ElsWB

herum·schlichen

PfWB RhWB h erum schliche n O. U., he rum schleiche n Ndrröd. 1. langsam umhergehen. Er schlicht h erum, wie d e r Schätte n an d e r Wand b…

hinin schlichen

ElsWB

hinin·schlichen

PfWB h inin schliche n vorsichtig hineingehen. Wann d u in d Kammer mus t [mù] , do schlich dich nur enin, nit d ass de m i r s Kind wecks …

hübschlichen

DWB

huebsch·lichen

hübschlichen , adv. fein, zierlich: und besteck es hubschlichen, das stet wol. kuchenmeist. a vij.

in schlichen

ElsWB

insch·lichen

PfWB in schliche n 1. heimlich wohin geraten. E Wissele is t i n de n Hüe h nerstall i n g e schliche n Bf. 2. refl. sich in jemds. Gunst se…

menschlichen

DWB

mensch·lichen

menschlichen , adv. wie menschlich: menschlichen, wie es einem menschen gebürt und zuostadt, humane. Maaler 288 b .

unmenschlîchen

Lexer

unmensch·lichen

un-menschlîche , un-menschlîchen adv. ib. auf un-, übermenschliche weise Heum. 445. Krol. 2987. N. v. E. 6,36.

vermenschlichen

DWB

ver·menschlichen

vermenschlichen , verb. menschlich werden: intrans. was bei edlern seelen ein sympathetischer trieb und ein tiefes gefühl der göttlichkeit d…

verunmenschlichen

DWB

ver·unmenschlichen

verunmenschlichen , v.; nur das part. prät. vereinzelt belegt: o die verstimmte, verunmenschlichte menschheit! Lavater phys. fragm. 3, 121 .…