Aggregat · alle Wörterbücher

schlichen

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Elsässisches Wb.

schlichen

Bd. 2, Sp. 449a

schlicheⁿ, schleicheⁿ [líə Hi.; liə O.; liχə U.; líχə Kindw.; læìχə N.; Part. klìχə, kleχə] schleichen, heimlich gehen. S. wü e Katz od. wü e Morder Z. JB. VII 197. Er is^t^gekummeⁿ z^u s. Dü. U. Rda. G^eschlicheⁿ kummeⁿ (oder mit Zusatz: wie getrappt Str. Rothb.) 1. (iron.) gerade recht kommen allg. Du kumms^t mⁱr (grod Ingenh.) g^eschlicheⁿ U., Syn. g^eschliffeⁿ O. s. Menges Volksmda. 28. ‘Der kummt mer gschliche, der!’ Kettner Mais. 76. Bei unbescheidenen Forderungen: A^h, du meⁱns^t, ich ste^h noch e Stun^d do anneⁿ un^d wart: jo, du kumms^t mⁱr g^eschlicheⁿ, ich han dis Warteⁿ jetz bal^d satt! Lützelstn. 2. törichtes Geschwätz führen Str. — Basel 255. Bayer. 2, 497.

LothWB Dial.

schlichen intr. v.

schliche n [šliχə n fast allg.; šlaiχən D. Si. — Ptc. gəšliχ, gəšleχ, gəšlà] intr. v. schleichen: wie e Katz geschlich kumme. — els. 2, 449 schliche, schleiche.

RhWB Dial.

schlichen

schlichen -i- = schleichen II (s. d.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
schlichen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

schliche n , schleiche n [líə Hi. ; liə O.; liχə U.; líχə Kindw. ; læìχə N.; Part. klìχə, kleχə] schleichen, he…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlichen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schlichen

schli + -chen

schlichen leitet sich vom Lemma schli ab mit Suffix -chen.

‑schlichen als Zweitglied (2 von 2)

deutschlichen

BWB

deutsch·lichen

deutschlichen Band 3, Spalte 3,1644

unmenschlîchen

Lexer

unmensch·lichen

un-menschlîche , un-menschlîchen adv. ib. auf un-, übermenschliche weise Heum. 445. Krol. 2987. N. v. E. 6,36.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schlichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlichen/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „schlichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlichen/elswb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schlichen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlichen/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_schlichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlichen/elswb},
  urldate      = {2026-05-14},
}