lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlaube

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlaube f.

Bd. 15, Sp. 504

schlaube , f. schale, fruchthülse, die äuszere haut einer kartoffel, bohne, erbse, nusz, eichel, von obst, eines eies, u. s. w. ein lehnwort aus nd. sluwe, dessen etymologie dunkel ist; mit dem gleichbedeutenden schlauf kann es nicht verwandt sein, s. Weigand 2, 583 . mnd. slu Schiller-Lübben 4, 250 b . in neueren nd. mundarten sehr verbreitet als slu Dähnert 431 b . Schütze 4, 122 . Mi 81 a , sluwe Danneil 197 a , slu, sluwe brem. wb. 4, 842, slûe Schambach 195 b , sle Frommann 5, 293 ( um Fallersleben ), sluie im hildesheimschen, ostfries. slau(e), slou(e) ten Doornkaat Koolman 3, 194 a , i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlaube

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schlaube , plur. inus. ein im Hochdeutschen unbekanntes, nur in einigen Gegenden gangbares Wort, die Hülfe, Schale z…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlaube

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schlaube , Flüßchen, s. Müllrose .

  3. —
    Sprichwörter
    Schlaube

    Wander (Sprichwörter)

    Schlaube 1. Er hat Schlauben über die (vor den) Ohren. – Frischbier 2 , 2842. Von jemand, der sich stellt, als höre er n…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaube

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schlaube

schlauben + -e

schlaube leitet sich vom Lemma schlauben ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schlaube 2 Komponenten

sch+laube

schlaube setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlaube‑ als Erstglied (1 von 1)

schlauberger

DWB

schlau·berger

schlauberger , m. bezeichnung eines schlauen menschen, wol in scherzhafter analogie zu Würtemberger u. ähnl., vergl. schlaumeier. Albrecht 2…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlaube". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlaube
MLA
Cotta, Marcel. „schlaube". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlaube. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlaube". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlaube.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlaube_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlaube"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlaube},
  urldate      = {2026-05-12},
}