Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Х Schlampig , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Schlampe, d. h. eine dünne Flüssigkeit enthaltend, derselben ähnlich. Ein …
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege
schlampig Band 9, Spalte 559 schlampig 9,559
Wander (Sprichwörter)
Schlampig Schlampig macht wampig. – Eiselein, 550; Simrock, 9062.
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
schlam|pig adj. 1 (unordentlich) da slober, surafora, superfizial (-ai, -a) 2 (nachlässig) dejordiné (-ná, -nada) 3 (in …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von schlampig
schlamp + -ig
schlampig leitet sich vom Lemma schlamp ab mit Suffix -ig.
Zerlegung von schlampig 2 Komponenten
schlampig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
PfWB
Schlampigkeit f. : wie schd., Schlampichkaat (šlambiχkād) [ KU-Kaulb Kreimb ].
Idiotikon
g(e)schlampig Band 9, Spalte 559 g(e)schlampig 9,559
Cotta, M. (2026). „schlampig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlampig/ldwb2
Cotta, Marcel. „schlampig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlampig/ldwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Cotta, Marcel. „schlampig". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlampig/ldwb2.
@misc{lautwandel_schlampig_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„schlampig"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/schlampig/ldwb2},
urldate = {2026-05-18},
}