Eintrag · Lothringisches Wb.
schläch adj. u. adv.
schläch [šlêχ D. Si.] adj. u. adv. in den Verbindungen:
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektschlächadj. u. adv.
Lothringisches Wb.
schläch [šlêχ D. Si. ] adj. u. adv. in den Verbindungen:
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schlaech
28 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schlaech 2 Komponenten
schlaech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schlaech‑ als Erstglied (28 von 28)
schläch Môss
LothWB
schläch Môss volles Maß. — lux. 382 ebenso; westf. slèkvull; vgl. engl. sleek glatt.
Schlächte
Meyers
Schlächte ( Schlechte ), soviel wie Ablösungsfläche, erzleere Gesteinskluft (vgl. Lithoklasen); Schmerschlächte , mit schlüpfrigem Letten er…
schlächten
RhWB
schlächten, schlachten I s. o. bei Schlacht IV.
schlächter
DWB
schlachter , schlächter , m. lanio, lanista. ahd. slahtari, lancinator Graff 6, 779 ; die mhd. wörterbücher belegen das einfache wort nicht:…
Schlächterbank
Campe
Die Schlächterbank , Mz. — bänke , die Bank des Schlächters, die Schlachtbank, in eigentlicher Bedeutung.
Schlächterbeil
Campe
Das Schlächterbeil , — es, Mz. — e , ein großes breites Beil der Schlächter oder Fleischer; auch Schlachtbeil .
Schlächterei
Pfeifer_etym
schlachten Vb. ‘zur Ernährung bestimmtes Vieh fachmännisch töten’, ahd. slahtōn (um 800), mhd. slahten, auch übertragen ‘(wehrlose) Menschen…
Schlächtergang
Wander
Schlächtergang Einen Schlächtergang machen. In Holstein: En Slachtergang. ( Schütze, II, 4. ) Fehlgang, vergeblichen Gang, weil Fleischer we…
Schlächter(in)
LDWB2
Schläch|ter(-in) m./f. 1 (Fleischer) bocá(-ara) m.(f.) 2 (Massenmörder) massacradú(-dëssa) m.(f.)
schlächterisch
DWB
schlächterisch , adj. und adv. lanionum more. Frisch 2, 185 c .
Schlächterlohn
Campe
Der Schlächterlohn , — es , o. Mz . der Lohn, welchen der Schlächter für das Schlachten bekömmt.
schlächtermarkt
DWB
schlächtermarkt , m. : als man, wenn hunger drücket, ein halb gemästet kalb zum schlächtermarkte schicket. B. Neukirch ged. 126 .
schlächtermuth
DWB
schlächtermuth , m. : das ist schlächtermuth! Hebbel (1891) 1, 73 ; Judith braucht diesen ausdruck verächtlich von den juden, als sie sich b…
Schlächtersbeil
RhWB
Schlächters-beil -təršbīl Mettm-Langenbg , Mörs n.: B., zum Betäuben des Schweines.
Schlächtersfrau
RhWB
Schlächters-frau,
Schlächtersgang
RhWB
Schlächters-gang -tərš- Elbf , Barm m.: in der Wend.: En Schl. maken ohne Erfolg gehen.
Schlächtershund
RhWB
Schlächters-hund (s. S.) -tərš- Berg m.: Metzgerhund. RA.: He hät en Tong (Zunge), Mul (offen, hängend) wie en Schl.; Schwetten (schwitzen) …
Schlächtersjunge
RhWB
Schlächters-junge (s. S.) ebd. m.: Metzgerlehrling.
Schlächterskarre
RhWB
Schlächters-karre (s. S.) ebd. f.: Metzgerkarre.
Schlächtersleute
RhWB
Schlächters-leute -tərš Berg: Fr. usf. des Metzgers.
Schlächterssäge
RhWB
Schlächters-säge Berg f.: Metzgersäge.
Schlächtersweib
RhWB
Schlächters-weib,
schlächterwage
DWB
schlächterwage , f. wage, wie sie die fleischer beim abwiegen des fleisches gebrauchen. Jacobsson 7, 221 b .
Schlächterwerke
Meyers
Schlächterwerke , s. Zaun .
schlächtig
DWB
schlächtig , adj. in zusammensetzungen: mhd. manslehtec, des mordes schuldig mhd. wb. 2, 2, 391 b , s. oben mannschlächtig theil 6, sp. 1603…
schlächtigen
DWB
schlachtigen , schlächtigen , verb. , mundartlich in oberd. gegenden für schlachten. Schöpf 612 . Lexer 218 .
schlächtiger
DWB
schlächtiger , m. fleischer ( s. das vorhergehende wort ), aus Oelsner schles. urk. zur gesch. d. juden (1864) bei Gengler stadtrechtsaltert…
schlächvoll
LothWB
schläch-voll gestrichen voll;