Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
schîren swv.
schîren swv. schîr machen. manic harnasch mit golde geschîret Ulr. v. Eschenbach in Weckherlins beitr. s. 31.
Aggregat · alle Wörterbücher
schiren
mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾- Anchors
- 8 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschschîrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
schîren swv. schîr machen. manic harnasch mit golde geschîret Ulr. v. Eschenbach in Weckherlins beitr. s. 31.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschschiren
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg
schiren, sw. v. 1. reinigen, klären; ausgleichen, in Ordnung bringen. 2. intr. klar werden, sich abklären.
- modern
Verweisungsnetz
9 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 1
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schiren
23 Bildungen · 5 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von schiren 2 Komponenten
schiren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schiren‑ als Erstglied (5 von 5)
schiren II
RhWB
schiren II -ī- s. scheren II;
schiren III
RhWB
schiren III -ī- = schüren II.
Schirensliper
MeckWB
Wossidia Schirensliper m. Scherenschleifer; sie trieben ihr Gewerbe im Umherziehen und besserten auch Siebe aus; der Schleifstein war mit ei…
Schirensliperjung'
MeckWB
Wossidia Schirensliperjung' m. in einem Tanzreim.
Schirensliperkor
MeckWB
Wossidia Schirensliperkor f. für das Spinnrad Ro Rostock@Bentwisch Bentw .
‑schiren als Zweitglied (17 von 17)
Abmarschiren
Adelung
Abmarschiren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, eigentlich ein Französisches Zeitwort, mit einem Deutschen Vorworte. Es wird von S…
afschīren
WWB
af-schīren V. (+ sik ) (von Wetter) aufklaren, sich aufhellen. Dat Wīer hiät sik afschīert ( Kr. Iserlohn Isl Is).
Anmarschiren
Adelung
Anmarschiren , verb. reg. neutr. mit seyn, anrücken, heran ziehen, doch nur von einem Haufen Soldaten.
Aufmarschiren
Adelung
Aufmarschiren , verb. reg. neutr. mit seyn, von dem Franz. marcher, S. Adelung Marschiren , im Soldatenwesen. 1) Mit einer breiten Fronte he…
Ausmarschiren
Adelung
Ausmarschiren , verb. reg. neutr. mit seyn, aus einem Orte marschiren, von Truppen. Daher der Ausmarsch.
Broschiren
Adelung
Broschiren , verb. reg. act. aus dem Franz. brocher. 1) Bey den Buchbindern, ein Buch nur heften, und allenfalls mit Papier überziehen, ohne…
Chapeschiren
Herder
Chapeschiren (deutsch-franz. schapeschiren), das gefärbte Leinen ausringen, damit es Glanz bekommt.
Dúrchmarschiren
Adelung
Dúrchmarschiren , verb. reg. neutr. mit seyn, durch einen Ort marschiren. Die Truppen bleiben nicht liegen, sie marschiren nur durch.
Einmarschiren
Adelung
Einmarschiren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, hinein marschiren. Die Truppen sind noch nicht einmarschiret, in die Stadt. Daher…
Kutschiren
Adelung
Kutschiren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, im gemeinen Leben, eine Kutsche führen, die Pferde vor einer Kutsche regieren; an e…
Marschiren
Adelung
Marschiren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, welches aus dem Franz. marcher, in dem Deutschen Kriegswesen üblich geworden. Es bed…
nachmarschiren
DWB
nachmarschiren , verb. im marsche folgen: so schnell als möglich nachmarschiren. J. Paul flegelj. 97 Hempel.
upschīren
WWB
up-schīren V. [verstr.] 1. (vom Himmel) aufklaren, sich aufhellen, (vom Wetter) besser werden. Dat Wīer scheïert sik op ( Kr. Iserlohn Isl K…
ūtschīren
WWB
ūt-schīren V. 1. (unbefruchtete Eier) aussortieren: De Gaase-äier in handwarm Waater leggen un uutschiern unbefruchtete Eier schwimmen ( WmW…
Verschiren
Campe
† Verschiren , v. trs . im Hamburgschen, verderben, in Ungedeihen bringen. Richey. D. Verschiren. D. — ung .
¹vorschîren
MNWB
1 vorschîren , swv. , 1. trans. durch Klärung, Bereinigung der Lage vergleichen, versöhnen , de partîen vorgelîken unde v. (SL). 2. mit dem …
wegmarschiren
DWB
wegmarschiren Adelung, über: will er mich noch weiter schikaniren, werd' ich über ihn wegmarschiren. Göthe 5, 38 . wegmausen, heimlich entwe…
Ableitungen von schiren (1 von 1)
Verschiren
Campe
† Verschiren , v. trs . im Hamburgschen, verderben, in Ungedeihen bringen. Richey. D. Verschiren. D. — ung .