Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schienbein n.
schienbein, n. crus, tibia, vorderer schienenförmiger knochen des unterschenkels vom knie bis zum fusze, mhd. schinebein: crus schinbain Dief. 160a; tibia schinbein 582b; auch mit ie (vgl. die schreibung unter schiene): tibia ein schienbein, anterior pars cruris Dasyp.; varus, der gewundene schienbein hat, hineinwertz. ebenda; welche schreibung allgemein nhd. geworden ist: schienbein fibula Stieler 125; während die form schinbein (kurz gesprochen) weithin mundartlich mittel- und oberdeutsch (vgl. Schmeller 2, 425) sich hält. als körpertheil, der bei verletzung sehr schmerzt: wer im seygen wein bad, zerstoszet die zung: mein schinbein sind mir lieber. Garg. 100a; es war sehr verwunderlich anzusehen, wie der gute junge so gedultig war, bald muste er die schienbeine hinstellen, und sich ausz aller macht drauff prügeln lassen: balt muste er mit den händen pfötgen halten. Chr. Weise erzn. 146 neudr.; so schlah in mit eim prügel ümbt schinken, und unten ümb di schinpain. fastn. sp. 686, 27; daher in scherzhafter rede: mir liebet die minniklich, die rain, mer denn reiben an dem schinpain. 632, 11.