Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
- modern
-
—
Spezialschi
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
schi [schị] m.inv. ‹sport› Ski m. ◆ schi da alpinism ‹sport› Tourenski m. ; schi da erba ‹sport› Grasski m.; schi da pas…
Verweisungsnetz
8 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schi
7.669 Bildungen · 7.032 Erstglied · 633 Zweitglied · 4 Ableitungen
schi‑ als Erstglied (30 von 7.032)
Schi(n)ruet(eⁿ)
Idiotikon
Schi(n)ruet(eⁿ) Band 6, Spalte 1837 Schi(n)ruet(eⁿ) 6,1837
schi(r)gar
Idiotikon
schi(r)gar Band 8, Spalte 1191 schi(r)gar 8,1191 o.
Schizigeuner
SHW
Schi-zigeuner Band 5, Spalte 315-316
Schizigeunerin
SHW
Schi-zigeunerin Band 5, Spalte 315-316
Schiach
Wander
Schiach Wenn 's Schiach sei(n) (hässlich sein) Sünd wär', kâm dear ei' d' Höl. ( Tirol. ) – Frommann, VI, 37, 71. Scherz- oder spottweise vo…
schiadëssa
LDWB1
schiadëssa [schi·a·dës·sa] f. (-sses) Skifahrerin f. , Skiläuferin f.
schiadú
LDWB1
schiadú [schi·a·dú] m. (-dus) Skiläufer m., Skifahrer m.
Schiaffīno
Meyers
Schiaffīno (spr. ßkja-), Placido Maria , Kardinal, geb. 5. Sept. 1829 in Genua, gest. 23. Sept. 1889 in Subiaco, trat in den Benediktinerord…
schialpinism
LDWB1
schialpinism [schị·al·pi·nịsm] m.sg. ‹sport› Skibergsteigen n ., Skitourengehen n . ◆ tour de schialpinism Skitour f.
Schiamus
RhWB
Schiamus = Stoffart s. Schamo.
SCHÎANATULANDER
BMZ
SCHÎANATULANDER nom. pr. sohn von Gurzgrî, einem sohne des Gurnemanz von Graharz; Mahaute, die schwester des Ehkunat war seine mutter, Sigun…
Schiaparelli
Meyers
Schiaparelli (spr. ßkja-), Giovanni Virginio , Astronom, geb. 14. März 1835 in Savigliano (Piemont), studierte in Turin, Berlin und Pulkowa,…
Schiava
Meyers
Schiava (ital., spr. ßkjāwa, »Sklavin«), Tanz, soviel wie Forlana (s. d.).
Schiavōna
Meyers
Schiavōna (spr. ßkja-), Schwert, bez. Haudegen mit Korb und breiter, gerader Klinge im 16. und 17. Jahrh. Der Name stammt aus Venedig, desse…
Schiavone
Herder
Schiavone (Ski—), eigentlich Medola , Andrea, ital. Maler aus der venetianischen Schule, geb. 1522 zu Sebenico in Dalmatien, mit Anmuth in s…
Schib(b)el I
SHW
Schib(b)el I Band 5, Spalte 267-268
Schib(b)el II
SHW
Schib(b)el II Band 5, Spalte 267-268
schib(b)elig (Nachtrag)
SHW
schib(b)elig (Nachtrag) Band 6, Spalte 1095-1096
Schib(b)es
SHW
Schib(b)es Band 5, Spalte 267-268
schiback
RhWB
schiback šibak Kreuzn-Monzing : in der Wend.: Knickknacksch. mache (spille) den Klicker mit untergelegtem Daumen schnellen.
schibahningen
MeckWB
Wossidia schibahningen glitschen, s. MeckWB schohbahnigen .
schibampeln
RhWB
schibampeln šī:bambəln Trier-Schweich schw.: leichtsinnig sein.
Schibaum
Meyers
Schibaum ( Sheabaum ), s. Illipe .
schibauschen
RhWB
schibauschen Wittl-Meerf schw.: Kopf stehen.
schibbern
SHW
schibb-ern Band 5, Spalte 267-268
schibbe
DWB
schibbe , f. mutterlamm ( in der Lausitz ); s. oben kippe th. 5, sp. 783. schibbe, ovis femina Nemnich, ebenda schibbenlamm, agna.
Schibbekenstrauch
Meyers
Schibbekenstrauch , soviel wie Sambucus nigra .
Schibbel
RhWB
Schibbel -əl, Pl. -ələ m.: 1. -ib- Scheibe Eup-Stdt . — 2. von rollenden Dingen. a. -ib- Kegelkugel Sol . — b. -ib- dickster Klicker Schleid…
Schibbelrad
SHW
Schibbel-rad Band 5, Spalte 267-268
Schibbelreif
SHW
Schibbel-reif Band 5, Spalte 267-268
‑schi als Zweitglied (30 von 633)
Wischiwaschi
RDWB1
Wischiwaschi n umg. незнамо что идиом. , прост. ; нивесть что идиом. , разг. ; бог весть что идиом. , разг. ; (наводить / навести) тень на п…
Abwäschi
Idiotikon
Abwäschi Band 16, Spalte 2096 Abwäschi 16,2096
ätschi
ElsWB
ätschi [ati Fislis ] Ausruf des Abscheus in der Kindersprache. Ghei das ewëg, das is t ä. ekelhaft. — Idiotikon Schweiz. 1, 608.
Afterschi
Idiotikon
Afterschi Band 1, Spalte 125 Afterschi 1,125
Aftertschi
Idiotikon
Aftertschi Band 1, Spalte 125 Aftertschi 1,125
Allegaschi
ElsWB
Allegaschi töpelhafter Mensch, der sich ungeschickt trägt oder hält Buchsw. Stöber. — frz. gâchis Mörtel, Koth, zss. mit aller? oder deutsch…
Apfeldatschi
BWB
Apfeldatschi Band 3, Spalte 3,1311f.
Apfeltitschi
BWB
Apfeltitschi Band 3, Spalte 3,1796
Autschi
Idiotikon
Autschi Band 1, Spalte 608 Autschi Äu- 1,608 o.
Bachflotschi
Idiotikon
Bachflotschi Band 1, Spalte 1238 Bachflotschi 1,1238
Bätsch I
RhWB
Bätsch I = Pressrückstände s. Batsch IV.
Bagabauschi
Idiotikon
Bagabauschi Band 4, Spalte 1052 Bagabauschi 4,1052
Bagasch(i)
ElsWB
Bagasch(i) [Pàká Su. ; Pàkâ Dü. U.; Pàkái M.] n. 1. Gepäck Su. Hag. 2. Kleider, Wäsche usw. Wënn de nit ufrums t , ghei i ch d i r s ganz…
Bagauschi
Idiotikon
Bagauschi Band 4, Spalte 1052 Bagauschi 4,1052
Bagāschi
Idiotikon
Bagāschi Band 4, Spalte 1052 Bagāschi -ǟ- 4,1052
Balkeⁿtütschi
Idiotikon
Balkeⁿtütschi Band 13, Spalte 2191 Balkeⁿtütschi 13,2191
Baläutschi
Idiotikon
Baläutschi Band 4, Spalte 1145 Baläutschi 4,1145
Banschi
ElsWB
Banschi m. Vielesser; dicker, unbeholfener Mensch St. — Idiotikon Schweiz. 4, 1407.
Bantschi
Idiotikon
Bantschi Band 4, Spalte 1407 Bantschi 4,1407
barsch I
RhWB
barsch I bāš Aach-Merkst Adv.: bar(e ) s, nackt, bloss. S. bar.
Basarkhan Baschi
Herder
Basarkhan Baschi , der Vorsteher der Kaufleute in Konstantinopel.
Baschi
Herder
Baschi , Inselgruppe im ostindischen Archipel, zu den Philippinen gehörig, 13 QM. groß, von Malaien bewohnt, sehr fruchtbar, den Spaniern ge…
Batschi
ElsWB
Batschi [Pàti allg. ] m. dummer, unbeholfener Mensch; ungeschickter Mensch Ruf. JB. XIII 196. — Idiotikon Schweiz. 4, 1929. Bayer. 415.
Baumtütschi
Idiotikon
Baumtütschi Band 13, Spalte 2191 Baumtütschi 13,2191
Bauschi
Idiotikon
Bauschi Band 4, Spalte 1761 Bauschi 4,1761
Bautschi
Idiotikon
Bautschi Band 4, Spalte 1930 Bautschi 4,1930
Berber Baschi
Herder
Berber Baschi , der Oberbarbier des Sultans, ordnet und salbt dessen Bart, ist eine angesehene Person und gehört zu den 12 Aeltesten der inn…
Bim-Baschi
Herder
Bim-Baschi , im türk. Heere ein höherer Befehlshaber, über 1000 Mann gebietend.
bitschi
ElsWB
bitschi [piti Hi. ] Interj. gewöhnl. verbunden mit batschi, so in dem Reimvers: Bitschi, batschi, Peter, Hingerem Ofe n ste h t er, Vor de …
bladeleschi
AWB
bladeleschi s. bladeleski st. ( m.? ).