lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scher(en)schleif

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Scher(en)schleif m.

Bd. 5, Sp. 938
Scher(en)-schleifer, Scher(en)-schliffer, Scher(en)-schleif, Scher(en)-schliff m. : 1. 'fahrender Handwerker, der Scheren und sonstige Schneidewerkzeuge schleift', Schereschleifeʳ, Schäre- [verbr. WPf (außer lothr. SWPf) VPf mancherorts NWPf NPf, Kühn Palz 4 Krämer Gal 184], -schliffeʳ [verbr. lothr. SWPf mancherorts NWPf NPf (etwa nördl. der Linie Kus—Kaislt—Kirchhbol), Mang 121], -schliefeʳ [BZ-Heuchh], -schliwweʳ [KU-Wolfst RO-Potzb], -schläffeʳ [GH-Neubg], -schlafeʳ [BZ-Nd'horb GH-Wörth], -schleif [KB-Dreis GH-Hagb], -schliff u. -schleifeʳ [LA-Wollmh], Scheʳnschleifeʳ [ZW-A'hornb], Schareschleifeʳ [LA-Göckling BZ-Annw Rambg Silz Stein Völkw Wilgws], Schlereschleifeʳ [NW-Kallstdt]; vgl. Matzenberger 1 a, Siebmacher 2. Der hot e Maul wie e Sch. 'Er spricht schnell und laut' [verbr. Don Gal Buch]. Scherzh. Grußformel: Gun Dach, Sch.! [ZW-Lambsbn]. Ruf der Kinder beim Erscheinen eines Sch.: Sch., kikeriki [Zweibr (Wilms Alph. 48) PS-Ruhbk]. Einen Spottvers s. Paris 1. — 2.a. 'schlecht gekleideter Mensch, Faulenzer, Landstreicher', Schimpfw., Schereschleifeʳ [KU-Schmittw/O KL-Wörsb FR-Bockh SP-Schiffstdt NW-Gimmdg Neustdt BZ-Dernb GH-Zeisk]; Syn. s. Gesindel. — b. 'Radfahrer', scherzh. [KU- Schmittw/O FR-Bockh]. — c. Neckname der Bewohner von FR-Carlsbg (weil dort früher viele Sch. ansässig waren), Pl. Schereschleifeʳ [Feierowend 17/1954 2, Umg. FR-Carlsbg]. — 3.a. α. 'Hund ohne Rasse, Promenadenmischung, häßlicher Hund' [KU-A'glan Bedb Schmittw/O Kus Pirmas KB-Kriegsf LU-Alsh/Gr Altr]. — β. 'unnützer, unbrauchbarer Hund' [Pirmas LA-Birkw Maik]. — γ. 'herrenloser, herumstreunender Hund' [ZW-Lambsbn KL-Weilb]. — δ. 'feiger Hund' [LU-Friesh Ruchh] — ε. 'fauler Hund', Schereschliffeʳ [KB-Bennhs]. — b. 'altes, wertloses Pferd', Schereschleifeʳ [GH-Zeisk]; vgl. Mähre 1 b. — 4.a. = Hirschkäfer 1, Schereschliwweʳ [KU-Konk]; vgl. K. 203. — b. = Ohrwurm 1, Schereschliffeʳ [IB-Eschring Bliesmg/Bolch]; -schliwweʳ [HB-Medh IB-Reinh]; vgl. K. 309. — ˣ 5. 'die Blume Helenium' [Gal-Dornf]. — Südhess. V 257/58, 258; Rhein. VII 1058/59; Lothr. 439; Els. II 454.
2133 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Scher(en)schleifm.

    Pfälzisches Wb.

    Scher(en)-schleifer , Scher(en)-schliffer , Scher(en)-schleif , Scher(en)-schliff m. : 1. 'fahrender Handwerker, der Sch…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scherenschleif

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scherenschleif 2 Komponenten

scheren+schleif

scherenschleif setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scherenschleif‑ als Erstglied (16 von 16)

scherenschleifen

DWB

scheren·schleifen

scherenschleifen , n. , übertragen für ' schwatzen ': kain frau mag so sehr nicht ergetzen das schärenschleiffen und das schwetzen, wann sie…

scherenschleifer

DWB

scheren·schleifer

scherenschleifer , m. forfices exacuens Stieler 1809 , acuens cultros et forfices cote rotabili Frisch 2, 167 c , nd. scherensliper, auch al…

scherenschleiferin

DWB

scheren·schleiferin

scherenschleiferin , f. : idoch versteh ich hie nicht die armen, schlechten weiber .. sondern die gnadfrawen .. die schoshündlinmelkerin, rö…

Scherenschleiferschgretchen

RhWB

Scheren-schleifersch-gretchen -γritjə Rees , Mörs n.: in dem Spr.: Sch., Bessemebenders Sohn hadde sech versproke, sej wole tesammegohn.

Scherenschleiferschmädchen

RhWB

Scheren-schleifersch-mädchen -mEdə Saarbr Pl.: in dem Spr.: Besembinnerschbuwe un Sch. sen de allerschlimmsten.