lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scherenschleifer

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Scherenschleifer

Bd. 7, Sp. 1058
Scheren-schleifer Rhfrk, Mosfrk -šlifər, –e- [Merz-Bergen -šlipχən]; Rip šlīfər; Nfrk šlīpər, –i- [urkundl. scherinsliffer Trier 1363] m.: 1. wie nhd.; er fährt mit seiner Karre durch die Dörfer u. schleift nicht nur Scheren, sondern alle Schneidewerkzeuge, ist wohl auch Schirmflicker; er steht nicht in gutem Rufe. RA.: Frech wie ene Sch. Rip, Verbr. Brunn (gebräunt) wie ne Sch. Sol. Prahlen as ene Sch. Mörs-Xanten. Der schwätzt wie en Sch. Sieg-Seelschd. Er kömmt daher wie e Sch. ohne ein Werkzeug, ein Gerät in der Hand Trier-Mehring. He get Ocht wie e Sch. Bitb-Wiersd. Der hot en Maul (Schniss) wie e Sch. kann gut reden Simm, Rhfrk, Mosfrk, Aden, Ahr, OBerg. Ech han en Honger wie en Sch. Waldbr-Eckenhg. Gereiden (Geräte) han äs en Sch. so schlecht Sol, Mettm. Bej de Mensse es de Närreng (Nahrung), saij de Sch., duw krüjden (schob) hen sin Karr en de Kerk Geld-Kevelaer. Neckrufe: Sch. schlif, wat de Mann verdent (-dient), versüff et Wif! Bergh, Dür, Aach, Elbf. Schiddewiddewitt, sät Sch.schlipp; sch., sät Katje; K. hät en Kneppmötz op, Kn. hät en Gatje (Loch) (in jede Kröll en G.)! Klev, Rees, Geld, Mörs. — Scherzfr. Die Sch. därfe nit meh uf de Stross schleife; wo schl. se dann? Auf dem Rade Simm-Klosterchumbd. — Volksgl. Wenn de Sch. kömmp, göf et Reəge Kemp, Geld. — 2. übertr. a. von Menschen; verächtl. α. Neckn. derer von Saarl-Schreckl. — β. dau Sch.! gewöhnlicher Kerl, einer aus dem Pöbel Wittl, Verbr. — γ. magerer Mensch, auch mageres Vieh Trier-Mehring. — δ. einer, der alle Leute betrügt Wippf-Dohrgaul. — ε. scherzh. Radfahrer Wittl-Binsf; ene rosige (rasender) Sch. Kemp-Grefr. — b. Tiere. α. Ohrwurm Trier-Heidw, Bernk-Erden Lösnich Monzelf, Wittl-Cröv Kinh OÖffl Wallschd, Bitb-Immeldingen Sinspelt Usch, Prüm-Balesf Burb Dahnen Jucken Olmschd, Daun-Mehren Mückeln Schalkenmehren Strotzbüsch, Heinsb-Arsbeck. — β. Wasserjungfer, Libelle Waldbr-Eckenhg, Gummb-Osbghsn Stdt, Erk-Gerderhahn. — γ. Heuschrecke Kemp-SHubert. — δ. Weichkäfer Wittl-Sehlem. — ε. verächtl. Hund ohne Rasse, wilde Kreuzung Saarl-Berus.
2093 Zeichen · 73 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schêrenschleifer

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schêrenschleifer , des -s, plur. ut nom. sing. ein Handwerker, welcher die stumpf gewordenen Scheren, Messer u. s. f…

  2. modern
    Dialekt
    Scherenschleifer

    Rheinisches Wb.

    Scheren-schleifer Rhfrk, Mosfrk -šlifər, –e- [ Merz-Bergen -šlipχən ] ; Rip šlīfər; Nfrk šlīpər, –i- [urkundl. scherinsl…

  3. Sprichwörter
    Scherenschleifer

    Wander (Sprichwörter)

    Scherenschleifer Scheren-Schleiffer, Kessel-Läpper, Hechel-Männer und Ratten-Fänger sind Schelme, und ein Hundsfott wie …

  4. Spezial
    Scherenschleifer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sche|ren|schlei|fer m. (-s,-) 1 moleta (-tes) m. 2 ‹pop› slaifer (-fri) m.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scherenschleifer

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von scherenschleifer

scherenschleif + -er

scherenschleifer leitet sich vom Lemma scherenschleif ab mit Suffix -er.

Zerlegung von scherenschleifer 3 Komponenten

scheren+(schlei+fer)

scherenschleifer setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scherenschleifer‑ als Erstglied (13 von 13)

scherenschleiferin

DWB

scheren·schleiferin

scherenschleiferin , f. : idoch versteh ich hie nicht die armen, schlechten weiber .. sondern die gnadfrawen .. die schoshündlinmelkerin, rö…

Scherenschleiferschgretchen

RhWB

Scheren-schleifersch-gretchen -γritjə Rees , Mörs n.: in dem Spr.: Sch., Bessemebenders Sohn hadde sech versproke, sej wole tesammegohn.

Scherenschleiferschmädchen

RhWB

Scheren-schleifersch-mädchen -mEdə Saarbr Pl.: in dem Spr.: Besembinnerschbuwe un Sch. sen de allerschlimmsten.