lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scheffeln

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Scheffeln v., ntr

Bd. 4, Sp. 93b
Х Scheffeln, v. ntr. mit haben, vom Getreide in Ansehung seiner Ergiebigkeit, Scheffel geben, den Scheffel füllen. Das Getreide scheffelt gut, wenn es viele Körner giebt und den Scheffel häufig füllt. Welches (Getreide) wie reich es gemandelt im Feld, auf der Tenne nun scheffelt. Voß. Scheffeln könnte auch mit einem Scheffel ausmessen bedeuten. D. Scheffeln.
365 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schêffeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schêffeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur im gemeinen Leben üblich ist. Das Getreide scheffelt…

  2. modern
    Dialekt
    scheffelnschw.

    Pfälzisches Wb.

    scheffeln schw. : ' (gierig, in habsüchtiger Weise) zusammenraffen ', scheffle [PS-Rodalb ( Bernhard 158)], schewwele [I…

  3. —
    Sprichwörter
    Scheffeln

    Wander (Sprichwörter)

    Scheffeln 1. Ist's nicht gescheffelt, so ist's doch gelöffelt. – Frischbier 2 , 3275. 2. Oess 't nich to schäple, öss 't…

  4. —
    Spezial
    scheffeln

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    scheffeln umg. Geld, Milliarden ~ idiom. , umg. - загребать / грести деньги, миллиарды идиом. , разг. ; грести деньги, м…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheffeln

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scheffeln 2 Komponenten

scheff+eln

scheffeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scheffeln‑ als Erstglied (1 von 1)

scheffeln II

RhWB

scheffeln II = den Pflug verstellen s. schiften;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „scheffeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scheffeln/campe
MLA
Cotta, Marcel. „scheffeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scheffeln/campe. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „scheffeln". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scheffeln/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_scheffeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scheffeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scheffeln/campe},
  urldate      = {2026-05-14},
}