Aggregat · alle Wörterbücher

schanzkleid

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schanzkleid n.

Bd. 14, Sp. 2168

schanzkleid, n. eigentlich ein breiter streifen leinwand (in bestimmten farben bei einzelnen nationen), der bordartig um die schanze (s. dieses) der kriegsschiffe gezogen wurde, um das verdeck gegen sicht zu decken. Jacobsson 3, 548^a; dann auch von hölzerner bekleidung der regelingen auf kauffarteischiffen. Bobrik naut. wb. 582^a.

Adelung nhd.

Schanzkleid

Das Schanzkleid , des -es, plur. die -er, auf den Kriegsschiffen, eine grobe Leinwand, welche vermittelst aufgerichteter Hölzer im Gefechte um ein Kriegsschiff gezogen wird, theils…

Campe nhd.

Schanzkleid Das

Das Schanzkleid , — es, Mz. — er , in der Schifffahrt, ein etwa 4 Fuß breites Tuch, welches die äußere Seite der Regelingsstützen und des Finkennetzes bedeckt, und von der Regeling…

Meyers Lex.

Schanzkleid

Schanzkleid , über dem Schandeck bis zur Reling äußere Schutzwand, die stellenweise oder auf Turmschiffen zuweilen ganz zum Umklappen eingerichtet ist.

RhWB Dial.

Schanzkleid

Schanz-kleid Rheinschiff n.: die das Deck umsäumende hohe Bordwand der Dampfer, die Ummantelung des Ruderstuhles. — Zs. Sch.kleidklüse, –stütze.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schanzkleid
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Schanzkleid , des -es, plur. die -er, auf den Kriegsschiffen, eine grobe Leinwand, welche vermittelst aufgerichteter…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schanzkleid
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schanzkleid , über dem Schandeck bis zur Reling äußere Schutzwand, die stellenweise oder auf Turmschiffen zuweilen ganz …
modern

Dialekt
Schanzkleid
Rheinisches Wb.

Schanz-kleid Rheinschiff n.: die das Deck umsäumende hohe Bordwand der Dampfer, die Ummantelung des Ruderstuhles. — Zs. …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schanzkleid Adelung
Schanzkleid Campe
schanzkleid DWB
Schanze Adelung
Schanze Campe
kleid DWB
dieses DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schanzkleid Meyers

Dialekt · modern

Schanz-kleid RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schanzkleid

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schanzkleid 2 Komponenten

schanz+kleid

schanzkleid setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schanzkleid kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schanzkleid". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schanzkleid/dwb?formid=S04523

MLA

Cotta, Marcel. „schanzkleid". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schanzkleid/dwb?formid=S04523. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schanzkleid". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schanzkleid/dwb?formid=S04523.

BibTeX

@misc{lautwandel_schanzkleid_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schanzkleid"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schanzkleid/dwb?formid=S04523},
  urldate      = {2026-05-19},
}