Aggregat · alle Wörterbücher

schandmaul

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schandmaul n.

Bd. 14, Sp. 2154

schandmaul , n. 1 1) schmähsüchtiges, loses maul, os convitiis aut obscenis verbis plenum. Frisch 2, 161 b ( vgl. lästermaul ). ein schandmaul haben. einem sein schandmaul stopfen u. ä. 2 2) eine person, die ein solches maul hat, eine schmähsüchtige, zänkische person: gebt acht, am end ist's lug und trug von schandmäulern. Göthe 57, 177 . auch in der form schändemaul: ein solches schändemaul hat endlich diesen frommen, dasz, wenn ein ungelük ist über ihn gekommen, man ihn darzu verlacht. Neumark lustwäldchen 46 . besonders in vulgärer redeweise und in mundarten. Frischbier 2, 257 a , nd. schan…

Adelung nhd.

Schandmaul

Das Schandmaul , des -es, plur. die -mäuler, im gemeinen Leben, ein schändliches Maul, d. i. die Fertigkeit, so wohl an und für sich schändliche Sachen zu reden, als auch andere au…

Campe nhd.

Schandmaul Das

Х Das Schandmaul , — es, Mz. — mäuler . 1) Ein schändliches Maul, d. h. das Maul, der Mund eines Menschen, sofern mit demselben schändliche Sachen, besonders die Ehre Anderer verle…

GWB GWB

Schandmaul

Schandmaul üble Nachrede praktizierende Person [ Gonzalo: ] Gebt Acht, am End' ist's Lug und Trug von Schandmäulern 38,145,20 Claud 1 Syn Lästerer Lügenmaul Schandzunge Verleumder …

Wander sprichw.

Schandmaul

Schandmaul Ein Schandmaul sein. – Frischbier 2 , 3252.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Schandmaul n.

Schand-maul n. : 'Verleumder, bzw. dessen Mund'; Syn. s. Quatschmaul . Dem wäsch ich emol sei Schandmaul [ Krieger 52]. Heer doch äämol uf se schälle (schelten), du Sch.! [ KU-Reif…

RhWB Dial.

Schandmaul

Schand-maul (s. S.) -nt-, –ŋk- Verbr. n., f.: Lästerer, Verleumder.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schandmaul
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Schandmaul , des -es, plur. die -mäuler, im gemeinen Leben, ein schändliches Maul, d. i. die Fertigkeit, so wohl an …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schandmaul
Goethe-Wörterbuch

Schandmaul üble Nachrede praktizierende Person [ Gonzalo: ] Gebt Acht, am End' ist's Lug und Trug von Schandmäulern 38,1…
modern

Dialekt
Schandmauln.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schand-maul n. : 'Verleumder, bzw. dessen Mund'; Syn. s. Quatschmaul . Dem wäsch ich emol sei Schandmaul [ Krieger 52]. …
—

Sprichwörter
Schandmaul
Wander (Sprichwörter)

Schandmaul Ein Schandmaul sein. – Frischbier 2 , 3252.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Schandmaul GWB
Maul GWB
Schandzunge GWB
Lästerer GWB
Lügenmaul GWB
Verleumder GWB

Sprichwörter · —

Schandmaul Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schandmaul

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schandmaul 2 Komponenten

schand+maul

schandmaul setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schandmaul‑ als Erstglied (1 von 1)

schandmaulen

RhWB

schand·maulen

schand-maulen -ntmūlə MGladb-Rheydt schw.: lästern.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schandmaul". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schandmaul

MLA

Cotta, Marcel. „schandmaul". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schandmaul. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schandmaul". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schandmaul.

BibTeX

@misc{lautwandel_schandmaul_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schandmaul"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schandmaul},
  urldate      = {2026-05-16},
}