Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Schalm
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
schalm , M. nhd. lauter Ton (M.) (2) E.: Herkunft ungeklärt? W.: s. nhd. (ält.) Schalm, M., Ton (M.) (2), DW 14, 2097? L…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Schalm , des -es, plur. die -e, ein nur in einigen Gegenden übliches Wort, einen abgesonderten Theil, einen Theil ei…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
65 Bildungen · 52 Erstglied · 10 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von schalm 2 Komponenten
schalm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
schalmachei Trier-Irrel im Neckspr. auf die Juden: Izick, spann de Geissbock an, sch.; Gretchen will spazieren fahren, sch.!
KöblerMnd
schalmay , F. Vw.: s. schalmeide
DWB
schalmbaum , m. die ulme, ulmus campestris. Campe, nd. schalmbohm Nemnich.
MeckWB
Wossidia Schalmbom m. gezeichneter Baum ( s. Schalm 1 1 c): 'sowohl der Dorfschaft Kantwitz als auch den Bauern zu Schlicht die Grenzen gezo…
DWB
schalmei , f. lituus, clairon, tibia gingrina Schottel 1393 , auch schalmeie, mhd. schalmîe, schalmîge, schalemîn Lexer mhd. wb. 2, 645 , sc…
DWB
schalmeibläser , m. Campe.
KöblerMnd
schalmeide , F. nhd. Schalmei, Rohrpfeife, Stimme in einer Orgel Hw.: vgl. mhd. schalmīe E.: s. mfrz. chalemie, F., Rohrpfeife; afrz. chalem…
WWB
Schalm ei e f. [verstr.] Flöte oder Pfeife aus Weiden- oder Haselzweigen, aus Weidenbast (vor allem für Kinder); Blashorn aus Rinde ( Kr. Ol…
DWB
schalmeien , verb. die schalmei blasen, schalmeyen und trummeten, canere litua. Maaler 346 c , mhd. schalmîen, schalemîen, schalmeien Lexer …
DWB
schalmeienklang , m : zimbeln- und schalmeienklang. Herder bei Campe.
DWB
schalmeienrohr , n. arundo donax Nemnich.
RhWB
Schalmei(en)tee šalmę·i.əntī·ə. Kref-Stdt , MGladb-Rheind ; šamę·i.ə- Köln-Stdt m.: St. Germain-Tee.
DWB
schalmeier , m. schalmeibläser, gingritor Schottel 1393 , mhd. schalmîer Lexer mhd. handwb. 2, 645 , schalmier, schalmeier, tibicen Dief. 58…
BWB
Schalmeierpfeifer Band 2, Spalte 2,531
DWB
schalmeipfeife , f. , schalmeipfyff, -pfeiff, scalmeia Dief. 515 c . im ungarischen bergland schalmaiefaifl, clarinette, lîdfaifl, flöte. Sc…
Campe
Der Schalmeipfeifer , — s, Mz . gl. s. Campe Schalmeier .
KöblerMnd
schalmeiære , M. nhd. Schalmeienbläser E.: s. schalmeie W.: s. nhd. Schalmeier, M., Schalmeibläser, DW 14, 2098? L.: MndHwb 3, 44 (schalmeye…
DWB
schalmen , verb. 1) einen baum durch abschälung eines stücks der rinde zeichnen. Adelung. Jacobsson 3, 547 b . Dähnert 400 a . Frischbier 2,…
Campe
≠ Schalmeukeln , v. intrs . im Schwäbischen, schielen; liebäugeln. I C. Schmid. Eben daselbst ist scharmünkeln , schielen, schalkhaft blicke…
KöblerMnd
schalmey , F. Vw.: s. schalmeide
KöblerMnd
schalmeyde , F. Vw.: s. schalmeide
Adelung
Die Schalmẽye , plur. die -n, der Nahme, eines musikalischen Blase-Instrumentes, welches im Ganzen einer Röhre gleicht, wovon es aber mehrer…
KöblerMnd
schalmeyer , M. Vw.: s. schalmeiære*
Idiotikon
schalmeⁿ Band 8, Spalte 691 schalmeⁿ 8,691
Idiotikon
Schalmeⁿespeⁿ N. Band 4, Spalte 1276 Schalmeⁿespeⁿ N. 4,1276
Idiotikon
Schalmeⁿgass Band 2, Spalte 452 Schalmeⁿgass 2,452
Idiotikon
Schalmeⁿwëtter Band 16, Spalte 2261 Schalmeⁿwëtter 16,2261
Lexer
schalmîe swf. BMZ rohrpfeife, schalmeie, scalmeia, -ia, tibia (schalmî, -eie, -î, -eien, -ein, scalmei) Dfg. 515 c . 582 c , n. gl. 328 b . …
Lexer
schalmîen swv. ib. auf der schalmei blasen Renn. 5919. schalmeien Mgb. schale mîen Elis. 180 ;
Lexer
schalmîer stm. ib. schalmeibläser, tibicen Dfg. 582 c , n. gl. 364 a . Renn. 23735. Apoll. 3173.
MeckWBN
Wossidia Binnenschalm m. bei der Pferdeleine für ein Zweigespann der Zügel von der dem anderen Pferd zugewandten Seite des Gebisses bis zu d…
MeckWB
Wossidia Bischalm m. kleines Nebenbrett, -platte: beim Verplaten von dat Hakisen kommt in die Mitte eine Eisenplatte und an beide Seiten ein…
MeckWB
Wossidia MeckWBN Butenschalm m. bei der Krüzlin der äußere Teil der Pferdeleine vom Gebiß bis zur Schnalle im Gegensatz zu dem über Kreuz la…
Idiotikon
Fudschalm Band 8, Spalte 691 Fudschalm 8,691
MeckWB
Wossidia Handschalm m. der Teil der Pferdeleine, welchen der Kutscher in der Hand hält, öft. nicht aus Leder, wie die übrige Leine, sondern …
Idiotikon
Huetschalm Band 8, Spalte 691 Huetschalm 8,691
MeckWB
Wossidia Linenschalm m. der einzelne Leinenzügel; die Lin hat zwei Schalm; damit läßt sich ein Zugtier lenken; für ein Pferdegespann aber is…
RhWB
Not-schalm Rheinschiff m.: dass. 1.
Idiotikon
Schmitte(n)schalm Band 8, Spalte 691 Schmitte(n)schalm 8,691
Idiotikon
Wandschalm Band 8, Spalte 691 Wandschalm 8,691
MeckWB
Wossidia beschalmen bezahlen Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .
Lexer
schalme s. schëlme.
MeckWB
Wossidia verschalmen a. Spr. abgrenzen: 'in welcher Zeit man ... die wysen und gresung vorschalmen und vortzeunen ... soll' (1692) Schill.-L…